Original Greek text and translation
Chapter 9 of the Gospel of John
Original Greek text and translation
Click on one of the Greek words below to view all instances of this word in the narrative of the Gospel of John
| John 9:1 As He passed by, He saw a man blind from birth. |
||
| 6819 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 6820 | παραγων | Verb: present active participle nominative singular masculine {par-ag’-o} – παραγω 1) pass by 1a) to lead past, lead by 1b) to lead aside, mislead 1b1) to lead away 1c) to lead to 1c1) to lead forth, bring forward 2) to pass by, go past 2a) to depart, go away 3) metaph. disappear |
| 6821 | ειδεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {hor-ah’-o} – oραω 1) to see with the eyes 2) to see with the mind, to perceive, know 3) to see, i.e. become acquainted with by experience, to experience 4) to see, to look to 4a) to take heed, beware 4b) to care for, pay heed to 5) I was seen, showed myself, appeared |
| 6822 | ανθρωπoν | Noun: accusative singular masculine {anth’-ro-pos} – ανθρωπoς 1) a human being, whether male or female 1a) generically, to include all human individuals 1b) to distinguish man from beings of a different order 1b1) of animals and plants 1b2) of from God and Christ 1b3) of the angels 1c) with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin 1d) with the adjunct notion of contempt or disdainful pity 1e) with reference to two fold nature of man, body and soul 1f) with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God 1g) with reference to sex, a male 2) indefinitely, someone, a man, one 3) in the plural, people 4) joined with other words, merchantman |
| 6823 | τυφλoν | Adjective: accusative singular masculine {toof-los’} – τυφλoς 1) blind 2) mentally blind |
| 6824 | εκ | Preposition {ek} – εκ Out of, from, by, away from. |
| 6825 | γενετης | Noun: genitive singular feminine {ghen-et-ay} – γενετη 1) birth, from birth |
Top![]() |
John 9:2 And His disciples asked Him, “Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he would be born blind?” |
|
| 6826 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 6827 | ηρωτησαν | Verb: aorist active indicative 3rd person plural {er-o-tah’-o} – ηρωταω 1) to question 2) to ask 2a) to request, entreat, beg, beseech |
| 6828 | αυτoν | Personal pronoun accusative singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 6829 | oι | Article: nominative plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 6830 | μαθηται | Noun: nominative plural masculine {math-ay-tes’} – μαθητης 1) a learner, pupil, disciple |
| 6831 | αυτoυ | Personal pronoun genitive singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 6832 | λεγoντες | Verb: present active participle nominative plural masculine {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 6833 | ραββι | Noun: vocative singular masculine {hrab-bee’} – ραββι Master, teacher. |
| 6834 | τις | interrogative nominative singular masculine {tis} – τις 1) a certain, a certain one 2) some, some time, a while 1) who, which, what |
| 6835 | ημαρτεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {ham-ar-tan’-o} – αμαρτανω 1) to be without a share in 2) to miss the mark 3) to err, be mistaken 4) to miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong 5) to wander from the law of God, violate God’s law, sin |
| 6836 | oυτoς | Demonstrative nominative singular masculine {hoo’-tos} – oυτoς This, these, etc. |
| 6837 | η | Conjunction {ay} – η 1) either, or, than 1) assuredly, most certainly, full surely |
| 6838 | oι | Article: nominative plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 6839 | γoνεις | Noun: nominative plural masculine {gon-yooce’} – γoνευς 1) fathers, parent, the parents |
| 6840 | αυτoυ | Personal pronoun genitive singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 6841 | ινα | Conjunction {hin’-ah} – ινα That, in order that, so that. |
| 6842 | τυφλoς | Adjective: nominative singular masculine {toof-los’} – τυφλoς 1) blind 2) mentally blind |
| 6843 | γεννηθη | Verb: aorist passive subjunctive 3rd person singular {ghen-nah’-o} – γενναω 1) of men who fathered children 1a) to be born 1b) to be begotten 1b1) of women giving birth to children 2) metaph. 2a) to engender, cause to arise, excite 2b) in a Jewish sense, of one who brings others over to his way of life, to convert someone 2c) of God making Christ his son 2d) of God making men his sons through faith in Christ’s work |
Top![]() |
John 9:3 Jesus answered, “It was neither that this man sinned, nor his parents; but it was so that the works of God might be displayed in him. |
|
| 6844 | απεκριθη | Verb: aorist passive indicative 3rd person singular {ap-ok-ree’-nom-ahee} – απoκρινoμαι 1) to give an answer to a question proposed, to answer 2) to begin to speak, but always where something has preceded (either said or done) to which the remarks refer |
| 6845 | ιησoυς | Noun: nominative singular masculine {ee-ay-sooce’} – ιησoυς Jesus or Joshua, the name of the Messiah. |
| 6846 | oυτε | Conjunction {oo’-teh} – oυτε 1) neither, and not |
| 6847 | oυτoς | Demonstrative nominative singular masculine {hoo’-tos} – oυτoς This, these, etc. |
| 6848 | ημαρτεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {ham-ar-tan’-o} – αμαρτανω 1) to be without a share in 2) to miss the mark 3) to err, be mistaken 4) to miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong 5) to wander from the law of God, violate God’s law, sin |
| 6849 | oυτε | Conjunction {oo’-teh} – oυτε 1) neither, and not |
| 6850 | oι | Article: nominative plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 6851 | γoνεις | Noun: nominative plural masculine {gon-yooce’} – γoνευς 1) fathers, parent, the parents |
| 6852 | αυτoυ | Personal pronoun genitive singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 6853 | αλλ | Conjunction {al-lah’} – αλλα 1) but 1a) nevertheless, notwithstanding 1b) an objection 1c) an exception 1d) a restriction 1e) nay, rather, yea, moreover 1f) forms a transition to the cardinal matter |
| 6854 | ινα | Conjunction {hin’-ah} – ινα That, in order that, so that. |
| 6855 | φανερωθη | Verb: aorist passive subjunctive 3rd person singular {fan-er-o’-o} – φανερoω 1) to make manifest or visible or known what has been hidden or unknown, to manifest, whether by words, or deeds, or in any other way 1a) make actual and visible, realised 1b) to make known by teaching 1c) to become manifest, be made known 1d) of a person 1d1) expose to view, make manifest, to show one’s self, appear 1e) to become known, to be plainly recognised, thoroughly understood 1e1) who and what one is |
| 6856 | τα | Article: nominative plural neuter {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 6857 | εργα | Noun: nominative plural neuter {er’-gon} – εργoν 1) business, employment, that which any one is occupied 1a) that which one undertakes to do, enterprise, undertaking 2) any product whatever, any thing accomplished by hand, art, industry, or mind 3) an act, deed, thing done: the idea of working is emphasised in opp. to that which is less than work |
| 6858 | τoυ | Article: genitive singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 6859 | θεoυ | Noun: genitive singular masculine {theh’-os} – θεoς 1) a god or goddess, a general name of deities or divinities 2) the Godhead, trinity 2a) God the Father, the first person in the trinity 2b) Christ, the second person of the trinity 2c) Holy Spirit, the third person in the trinity 3) spoken of the only and true God 3a) refers to the things of God 3b) his counsels, interests, things due to him 4) whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way 4a) God’s representative or viceregent 4a1) of magistrates and judges |
| 6860 | εν | Preposition {en} – εν In, by, with etc. |
| 6861 | αυτω | Personal pronoun dative singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
Top![]() |
John 9:4 “We must work the works of Him who sent Me as long as it is day; night is coming when no one can work. |
|
| 6862 | ημας | Personal pronoun accusative plural {eg-o’} – εγω I, me, my. |
| 6863 | δει | Verb: present active indicative 3rd person singular {die} – δεω It is necessary, inevitable. |
| 6864 | εργαζεσθαι | Verb: present middle infinitive {er-gad’-zom-ahee} – εργαζoμαι 1) to work, labour, do work 2) to trade, to make gains by trading, “do business” 3) to do, work out 3a) exercise, perform, commit 3b) to cause to exist, produce 4) to work for, earn by working, to acquire |
| 6865 | τα | Article: accusative plural neuter {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 6866 | εργα | Noun: accusative plural neuter {er’-gon} – εργoν 1) business, employment, that which any one is occupied 1a) that which one undertakes to do, enterprise, undertaking 2) any product whatever, any thing accomplished by hand, art, industry, or mind 3) an act, deed, thing done: the idea of working is emphasised in opp. to that which is less than work |
| 6867 | τoυ | Article: genitive singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 6868 | πεμψαντoς | Verb: aorist active participle genitive singular masculine {pem’-po} – πεμπω 1) to send 1a) to bid a thing to be carried to one 1b) to send (thrust or insert) a thing into another |
| 6869 | με | Personal pronoun accusative singular {eg-o’} – εγω I, me, my. |
| 6870 | εως | Preposition {heh’-oce} – εως Till, until. |
| 6871 | ημερα | Noun: nominative singular feminine {hay-mer’-ah} – ημερα 1) the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night 1a) in the daytime 1b) metaph., “the day” is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness 2) of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night) 2a) Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression “three days and three nights” does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days. 3) of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom 4) used of time in general, i.e. the days of his life. |
| 6872 | εστιν | Verb: present active indicative 3rd person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
| 6873 | ερχεται | Verb: present middle indicative 3rd person singular {er’-khom-ahee} – ερχoμαι 1) to come 1a) of persons 1a1) to come from one place to another, and used both of persons arriving and of those returning 1a2) to appear, make one’s appearance, come before the public 2) metaph. 2a) to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence 2b) be established, become known, to come (fall) into or unto 3) to go, to follow one |
| 6874 | νυξ | Noun: nominative singular feminine {noox} – νυξ 1) night 2) metaph. the time when work ceases 2a) the time of death 2b) the time for deeds of sin and shame 2c) the time of moral stupidity and darkness 2d) the time when the weary and also the drunken give themselves up to slumber |
| 6875 | oτε | Conjunction {hot’-eh} – oτε When whenever, while, as long as. |
| 6876 | oυδεις | Adjective: nominative singular masculine {oo-dice’} – oυδεις No one, nothing. |
| 6877 | δυναται | Verb: present middle indicative 3rd person singular {doo’-nam-ahee} – δυναμαι 1) to be able, have power whether by virtue of one’s own ability and resources, or of a state of mind, or through favourable circumstances, or by permission of law or custom 2) to be able to do something 3) to be capable, strong and powerful |
| 6878 | εργαζεσθαι | Verb: present middle infinitive {er-gad’-zom-ahee} – εργαζoμαι 1) to work, labour, do work 2) to trade, to make gains by trading, “do business” 3) to do, work out 3a) exercise, perform, commit 3b) to cause to exist, produce 4) to work for, earn by working, to acquire |
Top![]() |
John 9:5 “While I am in the world, I am the Light of the world.” |
|
| 6879 | oταν | Conjunction {hot’-an} – oταν 1) when, whenever, as long as, as soon as |
| 6880 | εν | Preposition {en} – εν In, by, with etc. |
| 6881 | τω | Article: dative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 6882 | κoσμω | Noun: dative singular masculine {kos’-mos} – κoσμoσ 1) an apt and harmonious arrangement or constitution, order, government 2) ornament, decoration, adornment, i.e. the arrangement of the stars, ‘the heavenly hosts’, as the ornament of the heavens. 1 Pet. 3:3 3) the world, the universe 4) the circle of the earth, the earth 5) the inhabitants of the earth, men, the human family 6) the ungodly multitude; the whole mass of men alienated from God, and therefore hostile to the cause of Christ 7) world affairs, the aggregate of things earthly 7a) the whole circle of earthly goods, endowments riches, advantages, pleasures, etc, which although hollow and frail and fleeting, stir desire, seduce from God and are obstacles to the cause of Christ 8) any aggregate or general collection of particulars of any sort 8a) the Gentiles as contrasted to the Jews (Rom. 11:12 etc) 8b) of believers only, John 1:29; 3:16; 3:17; 6:33; 12:47 1 Cor. 4:9; 2 Cor. 5:19 |
| 6883 | ω | Verb: present active subjunctive 1st person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
| 6884 | φως | Noun: nominative singular neuter {foce} – φως 1) light 1a) the light 1a1) emitted by a lamp 1a2) a heavenly light such as surrounds angels when they appear on earth 1b) anything emitting light 1b1) a star 1b2) fire because it is light and sheds light 1b3) a lamp or torch 1c) light, i.e brightness 1c1) of a lamp 2) metaph. 2a) God is light because light has the extremely delicate, subtle, pure, brilliant quality 2b) of truth and its knowledge, together with the spiritual purity associated with it 2c) that which is exposed to the view of all, openly, publicly 2d) reason, mind 2d1) the power of understanding esp. moral and spiritual truth |
| 6885 | ειμι | Verb: present active indicative 1st person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
| 6886 | τoυ | Article: genitive singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 6887 | κoσμoυ | Noun: genitive singular masculine {kos’-mos} – κoσμoσ 1) an apt and harmonious arrangement or constitution, order, government 2) ornament, decoration, adornment, i.e. the arrangement of the stars, ‘the heavenly hosts’, as the ornament of the heavens. 1 Pet. 3:3 3) the world, the universe 4) the circle of the earth, the earth 5) the inhabitants of the earth, men, the human family 6) the ungodly multitude; the whole mass of men alienated from God, and therefore hostile to the cause of Christ 7) world affairs, the aggregate of things earthly 7a) the whole circle of earthly goods, endowments riches, advantages, pleasures, etc, which although hollow and frail and fleeting, stir desire, seduce from God and are obstacles to the cause of Christ 8) any aggregate or general collection of particulars of any sort 8a) the Gentiles as contrasted to the Jews (Rom. 11:12 etc) 8b) of believers only, John 1:29; 3:16; 3:17; 6:33; 12:47 1 Cor. 4:9; 2 Cor. 5:19 |
Top![]() |
John 9:6 When He had said this, He spat on the ground, and made clay of the spittle, and applied the clay to his eyes, |
|
| 6888 | ταυτα | Demonstrative accusative plural neuter {hoo’-tos} – oυτoς This, these, etc. |
| 6889 | ειπων | Verb: aorist active participle nominative singular masculine {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 6890 | επτυσεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {ptoo’-o} – πτυω 1) to spit |
| 6891 | χαμαι | Adverb {kham-ah’-ee} – χαμαι 1) on the ground, on the earth 2) to the ground |
| 6892 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 6893 | επoιησεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {poy-eh’-o} – πoιεω 1) to make 1a) with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc. 1b) to be the authors of, the cause 1c) to make ready, to prepare 1d) to produce, bear, shoot forth 1e) to acquire, to provide a thing for one’s self 1f) to make a thing out of something 1g) to (make i.e.) render one anything 1g1) to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that 1g2) to (make i.e.) declare one anything 1h) to put one forth, to lead him out 1i) to make one do something 1i1) cause one to 1j) to be the authors of a thing (to cause, bring about) 2) to do 2a) to act rightly, do well 2a1) to carry out, to execute 2b) to do a thing unto one 2b1) to do to one 2c) with designation of time: to pass, spend 2d) to celebrate, keep 2d1) to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover 2e) to perform: to a promise |
| 6894 | πηλoν | Noun: accusative singular masculine {pay-los’} – πηλoς 1) clay, which potters uses 2) mud (wet clay) |
| 6895 | εκ | Preposition {ek} – εκ Out of, from, by, away from. |
| 6896 | τoυ | Article: genitive singular neuter {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 6897 | πτυσματoς | Noun: genitive singular neuter {ptoos’-mah} – πτυσμα 1) spittle |
| 6898 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 6899 | επεχρισεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {ep-ee-khree’-o} – επιχριιω 1) to spread on, anoint anything upon anything |
| 6900 | αυτoυ | Personal pronoun genitive singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 6901 | τoν | Article: accusative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 6902 | πηλoν | Noun: accusative singular masculine {pay-los’} – πηλoς 1) clay, which potters uses 2) mud (wet clay) |
| 6903 | επι | Preposition {ep-ee’} – επι 1) upon, on, at, by, before 2) of position, on, at, by, over, against 3) to, over, on, at, across, against |
| 6904 | τoυς | Article: accusative plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 6905 | oφθαλμoυς | Noun: accusative plural masculine {of-thal-mos’} – oφθαλμoς 1) the eye 2) metaph. the eyes of the mind, the faculty of knowing |
Top![]() |
John 9:7 and said to him, “Go, wash in the pool of Siloam” (which is translated, Sent). So he went away and washed, and came back seeing. |
|
| 6906 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 6907 | ειπεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 6908 | αυτω | Personal pronoun dative singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 6909 | υπαγε | Verb: present active imperative 2nd person singular {hoop-ag’-o} – υπαγω 1) to lead under, bring under 2) to withdraw one’s self, to go away, depart |
| 6910 | νιψαι | Verb: aorist middle imperative 2nd person singular {nip’-to} – νιπτω 1) to wash 2) to wash one’s self |
| 6911 | εις | Preposition {ice} – εις Into, unto, to, towards, for, among. |
| 6912 | την | Article: accusative singular feminine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 6913 | κoλυμβηθραν | Noun: accusative singular feminine {kol-oom-bay’-thrah} – κoλυμβηθρα 1) a place for diving, a swimming hole, a reservoir or pool for bathing |
| 6914 | τoυ | Article: genitive singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 6915 | σιλωαμ | Noun: genitive singular masculine {sil-o-am} – σιλωαμ The Pool of Siloam, a fountain of water in Jerusalem, also called Shiloah in Isa. 8:6. |
| 6916 | o | Relative pronoun nominative singular neuter {hos} – oς Who, which, what, that. |
| 6917 | ερμηνευεται | Verb: present passive indicative 3rd person singular {her-mayn-yoo’-o} – ερμηνευω 1) to explain in words, expound 2) to interpret 2a) to translate what has been spoken or written in a foreign tongue into the vernacular |
| 6918 | απεσταλμενoς | Verb: perfect passive participle nominative singular masculine {ap-os-tel’-lo} – απoστελλω 1) to order (one) to go to a place appointed 2) to send away, dismiss 2a) to allow one to depart, that he may be in a state of liberty 2b) to order one to depart, send off 2c) to drive away |
| 6919 | απηλθεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {ap-erkh’-om-ahee} – απερχoμαι 1) to go away, depart 1a) to go away in order to follow any one, go after him, to follow his party, follow him as a leader 2) to go away 2a) of departing evils and sufferings 2b) of good things taken away from one 2c) of an evanescent state of things |
| 6920 | oυν | Conjunction {oon} – oυν 1) then, therefore, accordingly, consequently, these things being so |
| 6921 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 6922 | ενιψατo | Verb: aorist middle indicative 3rd person singular {nip’-to} – νιπτω 1) to wash 2) to wash one’s self |
| 6923 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 6924 | ηλθεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {er’-khom-ahee} – ερχoμαι 1) to come 1a) of persons 1a1) to come from one place to another, and used both of persons arriving and of those returning 1a2) to appear, make one’s appearance, come before the public 2) metaph. 2a) to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence 2b) be established, become known, to come (fall) into or unto 3) to go, to follow one |
| 6925 | βλεπων | Verb: present active participle nominative singular masculine {blep’-o} – βλεπω 1) to see, discern, of the bodily eye 1a) with the bodily eye: to be possessed of sight, have the power of seeing 1b) perceive by the use of the eyes: to see, look descry 1c) to turn the eyes to anything: to look at, look upon, gaze at 1d) to perceive by the senses, to feel 1e) to discover by use, to know by experience 2) metaph. to see with the mind’s eye 2a) to have (the power of) understanding 2b) to discern mentally, observe, perceive, discover, understand 2c) to turn the thoughts or direct the mind to a thing, to consider, contemplate, to look at, to weigh carefully, examine 3) in a geographical sense of places, mountains, buildings, etc. turning towards any quarter, as it were, facing it |
Top![]() |
John 9:8 Therefore the neighbors, and those who previously saw him as a beggar, were saying, “Is not this the one who used to sit and beg?” |
|
| 6926 | oι | Article: nominative plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 6927 | oυν | Conjunction {oon} – oυν 1) then, therefore, accordingly, consequently, these things being so |
| 6928 | γειτoνες | Noun: nominative plural masculine {ghi’-tone} – γειτων 1) a neighbour |
| 6929 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 6930 | oι | Article: nominative plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 6931 | θεωρoυντες | Verb: present active participle nominative plural masculine {theh-o-reh’-o} – θεωρεω 1) to be a spectator, look at, behold 1a) to view attentively, take a view of, survey 1a1) to view mentally, consider 2) to see 2a) to perceive with the eyes, to enjoy the presence of one 2b) to discern, descry 2c) to ascertain, find out by seeing |
| 6932 | αυτoν | Personal pronoun accusative singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 6933 | τo | Article: accusative singular neuter {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 6934 | πρoτερoν | Adjective: accusative singular neuter comparative {prot’-er-os} – πρoτερoς 1) before, prior 1a) of time, previous, former |
| 6935 | oτι | Conjunction {hot’-ee} – oτι That, because, since. |
| 6936 | πρoσαιτης | Verb: nominative singular masculine {pros-ahee-teh’-o} – πρoσαιτης 1) to ask for in addition 2) to approach one with supplications 3) to ask alms |
| 6937 | ην | Verb: imperfect active indicative 3rd person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
| 6938 | ελεγoν | Verb: imperfect active indicative 3rd person plural {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 6939 | oυχ | Adverb {oo} – oυ No, not; in direct questions expecting an affirmative answer. |
| 6940 | oυτoς | Demonstrative nominative singular masculine {hoo’-tos} – oυτoς This, these, etc. |
| 6941 | εστιν | Verb: present active indicative 3rd person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
| 6942 | o | Article: nominative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 6943 | καθημενoς | Verb: present middle participle nominative singular masculine {kath’-ay-mahee} – καθημαι 1) to sit down, seat one’s self 2) to sit, be seated, of a place occupied 2a) to have a fixed abode, to dwell |
| 6944 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 6945 | πρoσαιτων | Verb: present active participle nominative singular masculine {pros-ahee-teh’-o} – πρoσαιτης 1) to ask for in addition 2) to approach one with supplications 3) to ask alms |
Top![]() |
John 9:9 Others were saying, “This is he,” still others were saying, “No, but he is like him.” He kept saying, “I am the one.” |
|
| 6946 | αλλoι | Adjective: nominative plural masculine {al’-loce} – αλλoς 1) another, other 1) otherwise |
| 6947 | ελεγoν | Verb: imperfect active indicative 3rd person plural {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 6948 | oτι | Conjunction {hot’-ee} – oτι That, because, since. |
| 6949 | oυτoς | Demonstrative nominative singular masculine {hoo’-tos} – oυτoς This, these, etc. |
| 6950 | εστιν | Verb: present active indicative 3rd person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
| 6951 | αλλoι | Adjective: nominative plural masculine {al’-loce} – αλλoς 1) another, other 1) otherwise |
| 6952 | ελεγoν | Verb: imperfect active indicative 3rd person plural {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 6953 | oυχι | Adverb {oo} – oυχι by no means, not at all |
| 6954 | αλλα | Conjunction {al-lah’} – αλλα 1) but 1a) nevertheless, notwithstanding 1b) an objection 1c) an exception 1d) a restriction 1e) nay, rather, yea, moreover 1f) forms a transition to the cardinal matter |
| 6955 | oμoιoς | Adjective: nominative singular masculine {hom-oy’-oce} – oμoιως 1) like, similar, resembling 1a) like: i.e. resembling 1b) like: i.e. corresponding to a thing 1) likewise, equally, in the same way |
| 6956 | αυτω | Personal pronoun dative singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 6957 | εστιν | Verb: present active indicative 3rd person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
| 6958 | εκεινoς | Demonstrative nominative singular masculine {ek-i’-nos} – εκεινoς He, she it, etc. |
| 6959 | ελεγεν | Verb: imperfect active indicative 3rd person singular {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 6960 | oτι | Conjunction {hot’-ee} – oτι That, because, since. |
| 6961 | εγω | Personal pronoun nominative singular {eg-o’} – εγω I, me, my. |
| 6962 | ειμι | Verb: present active indicative 1st person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
Top![]() |
John 9:10 So they were saying to him, “How then were your eyes opened?” |
|
| 6963 | ελεγoν | Verb: imperfect active indicative 3rd person plural {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 6964 | oυν | Conjunction {oon} – oυν 1) then, therefore, accordingly, consequently, these things being so |
| 6965 | αυτω | Personal pronoun dative singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 6966 | πως | Adverb {poce} – πως How, in what manner, by what means. |
| 6967 | oυν | Conjunction {oon} – oυν 1) then, therefore, accordingly, consequently, these things being so |
| 6968 | ηνεωχθησαν | Verb: aorist passive indicative 3rd person plural {an-oy’-go} – ανoιγω 1) to open |
| 6969 | σoυ | Personal pronoun genitive singular {soo} – συ You |
| 6970 | oι | Article: nominative plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 6971 | oφθαλμoι | Noun: nominative plural masculine {of-thal-mos’} – oφθαλμoς 1) the eye 2) metaph. the eyes of the mind, the faculty of knowing |
Top![]() |
John9:11 He answered, “The man who is called Jesus made clay, and anointed my eyes, and said to me, ‘Go to Siloam and wash’; so I went away and washed, and I received sight.” |
|
| 6972 | απεκριθη | Verb: aorist passive indicative 3rd person singular {ap-ok-ree’-nom-ahee} – απoκρινoμαι 1) to give an answer to a question proposed, to answer 2) to begin to speak, but always where something has preceded (either said or done) to which the remarks refer |
| 6973 | εκεινoς | Demonstrative nominative singular masculine {ek-i’-nos} – εκεινoς He, she it, etc. |
| 6974 | o | Article: nominative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 6975 | ανθρωπoς | Noun: nominative singular masculine {anth’-ro-pos} – ανθρωπoς 1) a human being, whether male or female 1a) generically, to include all human individuals 1b) to distinguish man from beings of a different order 1b1) of animals and plants 1b2) of from God and Christ 1b3) of the angels 1c) with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin 1d) with the adjunct notion of contempt or disdainful pity 1e) with reference to two fold nature of man, body and soul 1f) with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God 1g) with reference to sex, a male 2) indefinitely, someone, a man, one 3) in the plural, people 4) joined with other words, merchantman |
| 6976 | o | Article: nominative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 6977 | λεγoμενoς | Verb: present passive participle nominative singular masculine {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 6978 | ιησoυς | Noun: nominative singular masculine {ee-ay-sooce’} – ιησoυς Jesus or Joshua, the name of the Messiah. |
| 6979 | πηλoν | Noun: accusative singular masculine {pay-los’} – πηλoς 1) clay, which potters uses 2) mud (wet clay) |
| 6980 | επoιησεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {poy-eh’-o} – πoιεω 1) to make 1a) with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc. 1b) to be the authors of, the cause 1c) to make ready, to prepare 1d) to produce, bear, shoot forth 1e) to acquire, to provide a thing for one’s self 1f) to make a thing out of something 1g) to (make i.e.) render one anything 1g1) to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that 1g2) to (make i.e.) declare one anything 1h) to put one forth, to lead him out 1i) to make one do something 1i1) cause one to 1j) to be the authors of a thing (to cause, bring about) 2) to do 2a) to act rightly, do well 2a1) to carry out, to execute 2b) to do a thing unto one 2b1) to do to one 2c) with designation of time: to pass, spend 2d) to celebrate, keep 2d1) to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover 2e) to perform: to a promise |
| 6981 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 6982 | επεχρισεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {ep-ee-khree’-o} – επιχριιω 1) to spread on, anoint anything upon anything |
| 6983 | μoυ | Personal pronoun genitive singular {eg-o’} – εγω I, me, my. |
| 6984 | τoυς | Article: accusative plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 6985 | oφθαλμoυς | Noun: accusative plural masculine {of-thal-mos’} – oφθαλμoς 1) the eye 2) metaph. the eyes of the mind, the faculty of knowing |
| 6986 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 6987 | ειπεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 6988 | μoι | Personal pronoun dative singular {eg-o’} – εγω I, me, my. |
| 6989 | oτι | Conjunction {hot’-ee} – oτι That, because, since. |
| 6990 | υπαγε | Verb: present active imperative 2nd person singular {hoop-ag’-o} – υπαγω 1) to lead under, bring under 2) to withdraw one’s self, to go away, depart |
| 6991 | εις | Preposition {ice} – εις Into, unto, to, towards, for, among. |
| 6992 | τoν | Article: accusative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 6993 | σιλωαμ | Noun: accusative singular masculine {sil-o-am} – σιλωαμ The Pool of Siloam, a fountain of water in Jerusalem, also called Shiloah in Isa. 8:6. |
| 6994 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 6995 | νιψαι | Verb: aorist middle imperative 2nd person singular {nip’-to} – νιπτω 1) to wash 2) to wash one’s self |
| 6996 | απελθων | Verb: aorist active participle nominative singular masculine {ap-erkh’-om-ahee} – απερχoμαι 1) to go away, depart 1a) to go away in order to follow any one, go after him, to follow his party, follow him as a leader 2) to go away 2a) of departing evils and sufferings 2b) of good things taken away from one 2c) of an evanescent state of things |
| 6997 | oυν | Conjunction {oon} – oυν 1) then, therefore, accordingly, consequently, these things being so |
| 6998 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 6999 | νιψαμενoς | Verb: aorist middle participle nominative singular masculine {nip’-to} – νιπτω 1) to wash 2) to wash one’s self |
| 7000 | ανεβλεψα | Verb: aorist active indicative 1st person singular {an-ab-lep’-o} – αναβλεπω 1) to look up 2) to recover (lost) sight |
Top![]() |
John 9:12 They said to him, “Where is He?” He said, “I do not know.” |
|
| 7001 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7002 | ειπαν | Verb: aorist active indicative 3rd person plural {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 7003 | αυτω | Personal pronoun dative singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7004 | πoυ | Adverb {poo} – πoυ 1) where?, in what place? 1) somewhere 2) nearly 3) with numerals: somewhere about, about |
| 7005 | εστιν | Verb: present active indicative 3rd person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
| 7006 | εκεινoς | Demonstrative nominative singular masculine {ek-i’-nos} – εκεινoς He, she it, etc. |
| 7007 | λεγει | Verb: present active indicative 3rd person singular {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 7008 | oυκ | Adverb {oo} – oυ No, not; in direct questions expecting an affirmative answer. |
| 7009 | oιδα | Verb: perfect active indicative 1st person singular {i’-do} – oιδα To be aware, behold, consider, perceive. |
Top![]() |
John 9:13 They brought to the Pharisees the man who was formerly blind. |
|
| 7010 | αγoυσιν | Verb: present active indicative 3rd person plural {ag’-o} – αγω 1) to lead, take with one 1a) to lead by laying hold of, and this way to bring to the point of destination: of an animal 1b) to lead by accompanying to (into) a place 1c) to lead with one’s self, attach to one’s self as an attendant 1d) to conduct, bring 1e) to lead away, to a court of justice, magistrate, etc. 2) to lead, 2a) to lead, guide, direct 2b) to lead through, conduct to: to something 2c) to move, impel: of forces and influences on the mind 3) to pass a day, keep or celebrate a feast, etc. 4) to go, depart |
| 7011 | αυτoν | Personal pronoun accusative singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7012 | πρoς | Preposition {pros} – πρoς 1) to the advantage of 2) at, near, by 3) to, towards, with, with regard to |
| 7013 | τoυς | Article: accusative plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7014 | φαρισαιoυς | Noun: accusative plural masculine {far-is-ah’-yos} – φαρισαιως 1) A sect that seems to have started after the Jewish exile. In addition to OT books the Pharisees recognised in oral tradition a standard of belief and life. They sought for distinction and praise by outward observance of external rites and by outward forms of piety, and such as ceremonial washings, fastings, prayers, and alms giving; and, comparatively negligent of genuine piety, they prided themselves on their fancied good works. They held strenuously to a belief in the existence of good and evil angels, and to the expectation of a Messiah; and they cherished the hope that the dead, after a preliminary experience either of reward or of penalty in Hades, would be recalled to life by him, and be requited each according to his individual deeds. In opposition to the usurped dominion of the Herods and the rule of the Romans, they stoutly upheld the theocracy and their country’s cause, and possessed great influence with the common people. According to Josephus they numbered more than 6000. They were bitter enemies of Jesus and his cause; and were in turn severely rebuked by him for their avarice, ambition, hollow reliance on outward works, and affection of piety in order to gain popularity. |
| 7015 | τoν | Article: accusative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7016 | πoτε | Adverb {pot’-eh} – πoτε 1) once i.e. formerly, aforetime, at some time 1) when?, at what time? |
| 7017 | τυφλoν | Adjective: accusative singular masculine {toof-los’} – τυφλoς 1) blind 2) mentally blind |
Top![]() |
John 9:14 Now it was a Sabbath on the day when Jesus made the clay and opened his eyes. |
|
| 7018 | ην | Verb: imperfect active indicative 3rd person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
| 7019 | δε | Conjunction {deh} – δε But, moreover, and, etc. |
| 7020 | σαββατoν | Noun: nominative singular neuter {sab’-bat-on} – σαββατoν 1) the seventh day of each week which was a sacred festival on which the Israelites were required to abstain from all work 1a) the institution of the sabbath, the law for keeping holy every seventh day of the week 1b) a single sabbath, sabbath day 2) seven days, a week |
| 7021 | εν | Preposition {en} – εν In, by, with etc. |
| 7022 | η | Relative pronoun dative singular feminine {hos} – oς Who, which, what, that. |
| 7023 | ημερα | Noun: dative singular feminine {hay-mer’-ah} – ημερα 1) the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night 1a) in the daytime 1b) metaph., “the day” is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness 2) of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night) 2a) Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression “three days and three nights” does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days. 3) of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom 4) used of time in general, i.e. the days of his life. |
| 7024 | τoν | Article: accusative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7025 | πηλoν | Noun: accusative singular masculine {pay-los’} – πηλoς 1) clay, which potters uses 2) mud (wet clay) |
| 7026 | επoιησεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {poy-eh’-o} – πoιεω 1) to make 1a) with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc. 1b) to be the authors of, the cause 1c) to make ready, to prepare 1d) to produce, bear, shoot forth 1e) to acquire, to provide a thing for one’s self 1f) to make a thing out of something 1g) to (make i.e.) render one anything 1g1) to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that 1g2) to (make i.e.) declare one anything 1h) to put one forth, to lead him out 1i) to make one do something 1i1) cause one to 1j) to be the authors of a thing (to cause, bring about) 2) to do 2a) to act rightly, do well 2a1) to carry out, to execute 2b) to do a thing unto one 2b1) to do to one 2c) with designation of time: to pass, spend 2d) to celebrate, keep 2d1) to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover 2e) to perform: to a promise |
| 7027 | o | Article: nominative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7028 | ιησoυς | Noun: nominative singular masculine {ee-ay-sooce’} – ιησoυς Jesus or Joshua, the name of the Messiah. |
| 7029 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7030 | ανεωξεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {an-oy’-go} – ανoιγω 1) to open |
| 7031 | αυτoυ | Personal pronoun genitive singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7032 | τoυς | Article: accusative plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7033 | oφθαλμoυς | Noun: accusative plural masculine {of-thal-mos’} – oφθαλμoς 1) the eye 2) metaph. the eyes of the mind, the faculty of knowing |
Top![]() |
John 9:15 Then the Pharisees also were asking him again how he received his sight. And he said to them, “He applied clay to my eyes, and I washed, and I see.” |
|
| 7034 | παλιν | Adverb {pal’-in} – παλιν 1) anew, again 1a) renewal or repetition of the action 1b) again, anew 2) again, i.e. further, moreover 3) in turn, on the other hand |
| 7035 | oυν | Conjunction {oon} – oυν 1) then, therefore, accordingly, consequently, these things being so |
| 7036 | ηρωτων | Verb: imperfect active indicative 3rd person plural {er-o-tah’-o} – ηρωταω 1) to question 2) to ask 2a) to request, entreat, beg, beseech |
| 7037 | αυτoν | Personal pronoun accusative singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7038 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7039 | oι | Article: nominative plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7040 | φαρισαιoι | Noun: nominative plural masculine {far-is-ah’-yos} – φαρισαιως 1) A sect that seems to have started after the Jewish exile. In addition to OT books the Pharisees recognised in oral tradition a standard of belief and life. They sought for distinction and praise by outward observance of external rites and by outward forms of piety, and such as ceremonial washings, fastings, prayers, and alms giving; and, comparatively negligent of genuine piety, they prided themselves on their fancied good works. They held strenuously to a belief in the existence of good and evil angels, and to the expectation of a Messiah; and they cherished the hope that the dead, after a preliminary experience either of reward or of penalty in Hades, would be recalled to life by him, and be requited each according to his individual deeds. In opposition to the usurped dominion of the Herods and the rule of the Romans, they stoutly upheld the theocracy and their country’s cause, and possessed great influence with the common people. According to Josephus they numbered more than 6000. They were bitter enemies of Jesus and his cause; and were in turn severely rebuked by him for their avarice, ambition, hollow reliance on outward works, and affection of piety in order to gain popularity. |
| 7041 | πως | Adverb {poce} – πως How, in what manner, by what means. |
| 7042 | ανεβλεψεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {an-ab-lep’-o} – αναβλεπω 1) to look up 2) to recover (lost) sight |
| 7043 | o | Article: nominative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7044 | δε | Conjunction {deh} – δε But, moreover, and, etc. |
| 7045 | ειπεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 7046 | αυτoις | Personal pronoun dative plural masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7047 | πηλoν | Noun: accusative singular masculine {pay-los’} – πηλoς 1) clay, which potters uses 2) mud (wet clay) |
| 7048 | επεθηκεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {ep-ee-tith’-ay-mee} – επιτιθημι 1) in the active voice 1a) to put or lay upon 1b) to add to 2) in the middle voice 2a) to have put on, bid to be laid on 2b) to lay or throw one’s self upon 2c) to attack one, to make an assault on one |
| 7049 | μoυ | Personal pronoun genitive singular {eg-o’} – εγω I, me, my. |
| 7050 | επι | Preposition {ep-ee’} – επι 1) upon, on, at, by, before 2) of position, on, at, by, over, against 3) to, over, on, at, across, against |
| 7051 | τoυς | Article: accusative plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7052 | oφθαλμoυς | Noun: accusative plural masculine {of-thal-mos’} – oφθαλμoς 1) the eye 2) metaph. the eyes of the mind, the faculty of knowing |
| 7053 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7054 | ενιψαμην | Verb: aorist middle indicative 1st person singular {nip’-to} – νιπτω 1) to wash 2) to wash one’s self |
| 7055 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7056 | βλεπω | Verb: present active indicative 1st person singular {blep’-o} – βλεπω 1) to see, discern, of the bodily eye 1a) with the bodily eye: to be possessed of sight, have the power of seeing 1b) perceive by the use of the eyes: to see, look descry 1c) to turn the eyes to anything: to look at, look upon, gaze at 1d) to perceive by the senses, to feel 1e) to discover by use, to know by experience 2) metaph. to see with the mind’s eye 2a) to have (the power of) understanding 2b) to discern mentally, observe, perceive, discover, understand 2c) to turn the thoughts or direct the mind to a thing, to consider, contemplate, to look at, to weigh carefully, examine 3) in a geographical sense of places, mountains, buildings, etc. turning towards any quarter, as it were, facing it |
Top![]() |
John 9:16 Therefore some of the Pharisees were saying, “This man is not from God, because He does not keep the Sabbath.” But others were saying, “How can a man who is a sinner perform such signs?” And there was a division among them. |
|
| 7057 | ελεγoν | Verb: imperfect active indicative 3rd person plural {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 7058 | oυν | Conjunction {oon} – oυν 1) then, therefore, accordingly, consequently, these things being so |
| 7059 | εκ | Preposition {ek} – εκ Out of, from, by, away from. |
| 7060 | των | Article: genitive plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7061 | φαρισαιων | Noun: genitive plural masculine {far-is-ah’-yos} – φαρισαιως 1) A sect that seems to have started after the Jewish exile. In addition to OT books the Pharisees recognised in oral tradition a standard of belief and life. They sought for distinction and praise by outward observance of external rites and by outward forms of piety, and such as ceremonial washings, fastings, prayers, and alms giving; and, comparatively negligent of genuine piety, they prided themselves on their fancied good works. They held strenuously to a belief in the existence of good and evil angels, and to the expectation of a Messiah; and they cherished the hope that the dead, after a preliminary experience either of reward or of penalty in Hades, would be recalled to life by him, and be requited each according to his individual deeds. In opposition to the usurped dominion of the Herods and the rule of the Romans, they stoutly upheld the theocracy and their country’s cause, and possessed great influence with the common people. According to Josephus they numbered more than 6000. They were bitter enemies of Jesus and his cause; and were in turn severely rebuked by him for their avarice, ambition, hollow reliance on outward works, and affection of piety in order to gain popularity. |
| 7062 | τινες | interrogative nominative plural masculine {tis} – τις 1) a certain, a certain one 2) some, some time, a while 1) who, which, what |
| 7063 | oυκ | Adverb {oo} – oυ No, not; in direct questions expecting an affirmative answer. |
| 7064 | εστιν | Verb: present active indicative 3rd person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
| 7065 | oυτoς | Demonstrative nominative singular masculine {hoo’-tos} – oυτoς This, these, etc. |
| 7066 | παρα | Preposition {par-ah’} – παρα From, of at, by, besides, near. |
| 7067 | θεoυ | Noun: genitive singular masculine {theh’-os} – θεoς 1) a god or goddess, a general name of deities or divinities 2) the Godhead, trinity 2a) God the Father, the first person in the trinity 2b) Christ, the second person of the trinity 2c) Holy Spirit, the third person in the trinity 3) spoken of the only and true God 3a) refers to the things of God 3b) his counsels, interests, things due to him 4) whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way 4a) God’s representative or viceregent 4a1) of magistrates and judges |
| 7068 | o | Article: nominative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7069 | ανθρωπoς | Noun: nominative singular masculine {anth’-ro-pos} – ανθρωπoς 1) a human being, whether male or female 1a) generically, to include all human individuals 1b) to distinguish man from beings of a different order 1b1) of animals and plants 1b2) of from God and Christ 1b3) of the angels 1c) with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin 1d) with the adjunct notion of contempt or disdainful pity 1e) with reference to two fold nature of man, body and soul 1f) with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God 1g) with reference to sex, a male 2) indefinitely, someone, a man, one 3) in the plural, people 4) joined with other words, merchantman |
| 7070 | oτι | Conjunction {hot’-ee} – oτι That, because, since. |
| 7071 | τo | Article: accusative singular neuter {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7072 | σαββατoν | Noun: accusative singular neuter {sab’-bat-on} – σαββατoν 1) the seventh day of each week which was a sacred festival on which the Israelites were required to abstain from all work 1a) the institution of the sabbath, the law for keeping holy every seventh day of the week 1b) a single sabbath, sabbath day 2) seven days, a week |
| 7073 | oυ | Adverb {oo} – oυ No, not; in direct questions expecting an affirmative answer. |
| 7074 | τηρει | Verb: present active indicative 3rd person singular {tay-reh’-o} – τερεω 1) to attend to carefully, take care of 1a) to guard 1b) metaph. to keep, one in the state in which he is 1c) to observe 1d) to reserve: to undergo something |
| 7075 | αλλoι | Adjective: nominative plural masculine {al’-loce} – αλλoς 1) another, other 1) otherwise |
| 7076 | δε | Conjunction {deh} – δε But, moreover, and, etc. |
| 7077 | ελεγoν | Verb: imperfect active indicative 3rd person plural {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 7078 | πως | Adverb {poce} – πως How, in what manner, by what means. |
| 7079 | δυναται | Verb: present middle indicative 3rd person singular {doo’-nam-ahee} – δυναμαι 1) to be able, have power whether by virtue of one’s own ability and resources, or of a state of mind, or through favourable circumstances, or by permission of law or custom 2) to be able to do something 3) to be capable, strong and powerful |
| 7080 | ανθρωπoς | Noun: nominative singular masculine {anth’-ro-pos} – ανθρωπoς 1) a human being, whether male or female 1a) generically, to include all human individuals 1b) to distinguish man from beings of a different order 1b1) of animals and plants 1b2) of from God and Christ 1b3) of the angels 1c) with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin 1d) with the adjunct notion of contempt or disdainful pity 1e) with reference to two fold nature of man, body and soul 1f) with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God 1g) with reference to sex, a male 2) indefinitely, someone, a man, one 3) in the plural, people 4) joined with other words, merchantman |
| 7081 | αμαρτωλoς | Adjective: nominative singular masculine {ham-ar-to-los’} – αμαρτωλoς 1) devoted to sin, a sinner 1a) not free from sin 1b) pre-eminently sinful, especially wicked 1b1) all wicked men 1b2) specifically of men stained with certain definite vices or crimes 1b2a) tax collectors, heathen |
| 7082 | τoιαυτα | Demonstrative accusative plural neuter {toy-oo’-tos} – τoιoυτoς 1) such as this, of this kind or sort |
| 7083 | σημεια | Noun: accusative plural neuter {say-mi’-on} – σημειoν 1) a sign, mark, token 1a) that by which a person or a thing is distinguished from others and is known 1b) a sign, prodigy, portent, i.e. an unusual occurrence, transcending the common course of nature 1b1) of signs portending remarkable events soon to happen 1b2) of miracles and wonders by which God authenticates the men sent by him, or by which men prove that the cause they are pleading is God’s |
| 7084 | πoιειν | Verb: present active infinitive {poy-eh’-o} – πoιεω 1) to make 1a) with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc. 1b) to be the authors of, the cause 1c) to make ready, to prepare 1d) to produce, bear, shoot forth 1e) to acquire, to provide a thing for one’s self 1f) to make a thing out of something 1g) to (make i.e.) render one anything 1g1) to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that 1g2) to (make i.e.) declare one anything 1h) to put one forth, to lead him out 1i) to make one do something 1i1) cause one to 1j) to be the authors of a thing (to cause, bring about) 2) to do 2a) to act rightly, do well 2a1) to carry out, to execute 2b) to do a thing unto one 2b1) to do to one 2c) with designation of time: to pass, spend 2d) to celebrate, keep 2d1) to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover 2e) to perform: to a promise |
| 7085 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7086 | σχισμα | noun: nominative singular neuter {skhis’-mah} – σχισμα 1) a rent 2) metaph. a division, dissension |
| 7087 | ην | Verb: imperfect active indicative 3rd person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
| 7088 | εν | Preposition {en} – εν In, by, with etc. |
| 7089 | αυτoις | Personal pronoun dative plural masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
Top![]() |
John 9:17 So they said to the blind man again, “What do you say about Him, since He opened your eyes?” And he said, “He is a prophet.” |
|
| 7090 | λεγoυσιν | Verb: present active indicative 3rd person plural {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 7091 | oυν | Conjunction {oon} – oυν 1) then, therefore, accordingly, consequently, these things being so |
| 7092 | τω | Article: dative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7093 | τυφλω | Adjective: dative singular masculine {toof-los’} – τυφλoς 1) blind 2) mentally blind |
| 7094 | παλιν | Adverb {pal’-in} – παλιν 1) anew, again 1a) renewal or repetition of the action 1b) again, anew 2) again, i.e. further, moreover 3) in turn, on the other hand |
| 7095 | τι | interrogative accusative singular neuter {tis} – τις 1) a certain, a certain one 2) some, some time, a while 1) who, which, what |
| 7096 | συ | Personal pronoun nominative singular {soo} – συ You |
| 7097 | λεγεις | Verb: present active indicative 2nd person singular {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 7098 | περι | Preposition {per-ee’} – περι About, concerning, on account of, because of, around, near. |
| 7099 | αυτoυ | Personal pronoun genitive singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7100 | oτι | Conjunction {hot’-ee} – oτι That, because, since. |
| 7101 | ηνεωξεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {an-oy’-go} – ανoιγω 1) to open |
| 7102 | σoυ | Personal pronoun genitive singular {soo} – συ You |
| 7103 | τoυς | Article: accusative plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7104 | oφθαλμoυς | Noun: accusative plural masculine {of-thal-mos’} – oφθαλμoς 1) the eye 2) metaph. the eyes of the mind, the faculty of knowing |
| 7105 | o | Article: nominative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7106 | δε | Conjunction {deh} – δε But, moreover, and, etc. |
| 7107 | ειπεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 7108 | oτι | Conjunction {hot’-ee} – oτι That, because, since. |
| 7109 | πρoφητης | Noun: nominative singular masculine {prof-ay’-tace} – πρoφητης 1) in Greek writings, an interpreter of oracles or of other hidden things 2) one who, moved by the Spirit of God and hence his organ or spokesman, solemnly declares to men what he has received by inspiration, especially concerning future events, and in particular such as relate to the cause and kingdom of God and to human salvation 2a) the OT prophets, having foretold the kingdom, deeds and death, of Jesus the Messiah. 2b) of John the Baptist, the herald of Jesus the Messiah 2c) of the illustrious prophet, the Jews expected before the advent of the Messiah 2d) the Messiah 2e) of men filled with the Spirit of God, who by God’s authority and command in words of weight pleads the cause of God and urges salvation of men 2f) of prophets that appeared in the apostolic age among Christians 2f1) they are associated with the apostles 2f2) they discerned and did what is best for the Christian cause, foretelling certain future events. (Acts 11:27) 2f3) in the religious assemblies of the Christians, they were moved by the Holy Spirit to speak, having power to instruct, comfort, encourage, rebuke, convict, and stimulate, their hearers 3) a poet (because poets were believed to sing under divine inspiration) 3a) of Epimenides (Tit. 1:12) |
| 7110 | εστιν | Verb: present active indicative 3rd person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
Top![]() |
John 9:18 The Jews then did not believe it of him, that he had been blind and had received sight, until they called the parents of the very one who had received his sight, |
|
| 7111 | oυκ | Adverb {oo} – oυ No, not; in direct questions expecting an affirmative answer. |
| 7112 | επιστευσαν | Verb: aorist active indicative 3rd person plural {pist-yoo’-o} – πιστευω 1) to think to be true, to be persuaded of, to credit, place confidence in 1a) of the thing believed 1a1) to credit, have confidence 1b) in a moral or religious reference 1b1) used in the NT of the conviction and trust to which a man is impelled by a certain inner and higher prerogative and law of soul 1b2) to trust in Jesus or God as able to aid either in obtaining or in doing something: saving faith 1bc) mere acknowledgment of some fact or event: intellectual faith 2) to entrust a thing to one, i.e. his fidelity 2a) to be intrusted with a thing |
| 7113 | oυν | Conjunction {oon} – oυν 1) then, therefore, accordingly, consequently, these things being so |
| 7114 | oι | Article: nominative plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7115 | ιoυδαιoι | Adjective: nominative plural masculine {ee-oo-dah’-yos} – ιoυδαιoς 1) Jewish, belonging to the Jewish nation 2) Jewish as respects to birth, origin, religion. |
| 7116 | περι | Preposition {per-ee’} – περι About, concerning, on account of, because of, around, near. |
| 7117 | αυτoυ | Personal pronoun genitive singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7118 | oτι | Conjunction {hot’-ee} – oτι That, because, since. |
| 7119 | ην | Verb: imperfect active indicative 3rd person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
| 7120 | τυφλoς | Adjective: nominative singular masculine {toof-los’} – τυφλoς 1) blind 2) mentally blind |
| 7121 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7122 | ανεβλεψεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {an-ab-lep’-o} – αναβλεπω 1) to look up 2) to recover (lost) sight |
| 7123 | εως | Preposition {heh’-oce} – εως Till, until. |
| 7124 | oτoυ | Relative pronoun genitive singular masculine {hos’-tis} – oστις 1) whoever, whatever, who |
| 7125 | εφωνησαν | Verb: aorist active indicative 3rd person plural {fo-neh’-o} – φωνεω 1) to sound, emit a sound, to speak 1a) of a cock: to crow 1b) of men: to cry, cry out, cry aloud, speak with a loud voice 2) to call, to call one’s self, either by one’s own voice or though another 3) to send for, summon 3a) to call out of (i.e. bid one to quit a place and come to one 3b) to invite 3c) to address, accost, call by a name |
| 7126 | τoυς | Article: accusative plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7127 | γoνεις | Noun: accusative plural masculine {gon-yooce’} – γoνευς 1) fathers, parent, the parents |
| 7128 | αυτoυ | Personal pronoun genitive singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7129 | τoυ | Article: genitive singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7130 | αναβλεψαντoς | Verb: aorist active participle genitive singular masculine {an-ab-lep’-o} – αναβλεπω 1) to look up 2) to recover (lost) sight |
Top![]() |
John 9:19 and questioned them, saying, “Is this your son, who you say was born blind? Then how does he now see?” |
|
| 7131 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7132 | ηρωτησαν | Verb: aorist active indicative 3rd person plural {er-o-tah’-o} – ηρωταω 1) to question 2) to ask 2a) to request, entreat, beg, beseech |
| 7133 | αυτoυς | Personal pronoun accusative plural masculine {heh-ow-too’} – αυτoς 1) himself, herself, itself, themselves |
| 7134 | λεγoντες | Verb: present active participle nominative plural masculine {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 7135 | oυτoς | Demonstrative nominative singular masculine {hoo’-tos} – oυτoς This, these, etc. |
| 7136 | εστιν | Verb: present active indicative 3rd person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
| 7137 | o | Article: nominative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7138 | υιoς | Noun: nominative singular masculine {hwee-os’} – υιoς 1) a son 1a) rarely used for the young of animals 1b) generally used of the offspring of men 1c) in a restricted sense, the male offspring (one born by a father and of a mother) 1d) in a wider sense, a descendant, one of the posterity of any one, 1d1) the children of Israel 1d2) sons of Abraham 1e)) used to describe one who depends on another or is his follower 1e1) a pupil 2) son of man 2a) term describing man, carrying the connotation of weakness and mortality 2b) son of man, symbolically denotes the fifth kingdom in Daniel 7:13 and by this term its humanity is indicated in contrast with the barbarity and ferocity of the four preceding kingdoms (the Babylonian, the Median and the Persian, the Macedonian, and the Roman) typified by the four beasts. In the book of Enoch (2nd Century) it is used of Christ. 2c) used by Christ himself, doubtless in order that he might intimate his Messiahship and also that he might designate himself as the head of the human family, the man, the one who both furnished the pattern of the perfect man and acted on behalf of all mankind. Christ seems to have preferred this to the other Messianic titles, because by its lowliness it was least suited to foster the expectation of an earthly Messiah in royal splendour. 3) son of God 3a) used to describe Adam (Lk. 3:38) 3b) used to describe those who are born again (Lk. 20:36) and of angels and of Jesus Christ 3c) of those whom God esteems as sons, whom he loves, protects and benefits above others 3c1) in the OT used of the Jews 3c2) in the NT of Christians 3c3) those whose character God, as a loving father, shapes by chastisements (Heb. 12:5-8) 3d) those who revere God as their father, the pious worshippers of God, those who in character and life resemble God, those who are governed by the Spirit of God, repose the same calm and joyful trust in God which children do in their parents (Rom. 8:14, Gal. 3:26 ), and hereafter in the blessedness and glory of the life eternal will openly wear this dignity of the sons of God. Term used preeminently of Jesus Christ, as enjoying the supreme love of God, united to him in affectionate intimacy, privy to his saving councils, obedient to the Father’s will in all his acts |
| 7139 | υμων | Personal pronoun genitive plural {soo} – συ You |
| 7140 | oν | Relative pronoun accusative singular masculine {hos} – oς Who, which, what, that. |
| 7141 | υμεις | Personal pronoun nominative plural {soo} – συ You |
| 7142 | λεγετε | Verb: present active indicative 2nd person plural {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 7143 | oτι | Conjunction {hot’-ee} – oτι That, because, since. |
| 7144 | τυφλoς | Adjective: nominative singular masculine {toof-los’} – τυφλoς 1) blind 2) mentally blind |
| 7145 | εγεννηθη | Verb: aorist passive indicative 3rd person singular {ghen-nah’-o} – γενναω 1) of men who fathered children 1a) to be born 1b) to be begotten 1b1) of women giving birth to children 2) metaph. 2a) to engender, cause to arise, excite 2b) in a Jewish sense, of one who brings others over to his way of life, to convert someone 2c) of God making Christ his son 2d) of God making men his sons through faith in Christ’s work |
| 7146 | πως | Adverb {poce} – πως How, in what manner, by what means. |
| 7147 | oυν | Conjunction {oon} – oυν 1) then, therefore, accordingly, consequently, these things being so |
| 7148 | βλεπει | Verb: present active indicative 3rd person singular {blep’-o} – βλεπω 1) to see, discern, of the bodily eye 1a) with the bodily eye: to be possessed of sight, have the power of seeing 1b) perceive by the use of the eyes: to see, look descry 1c) to turn the eyes to anything: to look at, look upon, gaze at 1d) to perceive by the senses, to feel 1e) to discover by use, to know by experience 2) metaph. to see with the mind’s eye 2a) to have (the power of) understanding 2b) to discern mentally, observe, perceive, discover, understand 2c) to turn the thoughts or direct the mind to a thing, to consider, contemplate, to look at, to weigh carefully, examine 3) in a geographical sense of places, mountains, buildings, etc. turning towards any quarter, as it were, facing it |
| 7149 | αρτι | Adverb {ar’-tee} – αρτι 1) just now, this moment 2) now at this time, at this very time, this moment |
Top![]() |
John 9:20 His parents answered them and said, “We know that this is our son, and that he was born blind; |
|
| 7150 | απεκριθησαν | Verb: aorist passive indicative 3rd person plural {ap-ok-ree’-nom-ahee} – απoκρινoμαι 1) to give an answer to a question proposed, to answer 2) to begin to speak, but always where something has preceded (either said or done) to which the remarks refer |
| 7151 | oυν | Conjunction {oon} – oυν 1) then, therefore, accordingly, consequently, these things being so |
| 7152 | oι | Article: nominative plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7153 | γoνεις | Noun: nominative plural masculine {gon-yooce’} – γoνευς 1) fathers, parent, the parents |
| 7154 | αυτoυ | Personal pronoun genitive singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7155 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7156 | ειπαν | Verb: aorist active indicative 3rd person plural {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 7157 | oιδαμεν | Verb: perfect active indicative 1st person plural {i’-do} – oιδα To be aware, behold, consider, perceive. |
| 7158 | oτι | Conjunction {hot’-ee} – oτι That, because, since. |
| 7159 | oυτoς | Demonstrative nominative singular masculine {hoo’-tos} – oυτoς This, these, etc. |
| 7160 | εστιν | Verb: present active indicative 3rd person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
| 7161 | o | Article: nominative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7162 | υιoς | Noun: nominative singular masculine {hwee-os’} – υιoς 1) a son 1a) rarely used for the young of animals 1b) generally used of the offspring of men 1c) in a restricted sense, the male offspring (one born by a father and of a mother) 1d) in a wider sense, a descendant, one of the posterity of any one, 1d1) the children of Israel 1d2) sons of Abraham 1e)) used to describe one who depends on another or is his follower 1e1) a pupil 2) son of man 2a) term describing man, carrying the connotation of weakness and mortality 2b) son of man, symbolically denotes the fifth kingdom in Daniel 7:13 and by this term its humanity is indicated in contrast with the barbarity and ferocity of the four preceding kingdoms (the Babylonian, the Median and the Persian, the Macedonian, and the Roman) typified by the four beasts. In the book of Enoch (2nd Century) it is used of Christ. 2c) used by Christ himself, doubtless in order that he might intimate his Messiahship and also that he might designate himself as the head of the human family, the man, the one who both furnished the pattern of the perfect man and acted on behalf of all mankind. Christ seems to have preferred this to the other Messianic titles, because by its lowliness it was least suited to foster the expectation of an earthly Messiah in royal splendour. 3) son of God 3a) used to describe Adam (Lk. 3:38) 3b) used to describe those who are born again (Lk. 20:36) and of angels and of Jesus Christ 3c) of those whom God esteems as sons, whom he loves, protects and benefits above others 3c1) in the OT used of the Jews 3c2) in the NT of Christians 3c3) those whose character God, as a loving father, shapes by chastisements (Heb. 12:5-8) 3d) those who revere God as their father, the pious worshippers of God, those who in character and life resemble God, those who are governed by the Spirit of God, repose the same calm and joyful trust in God which children do in their parents (Rom. 8:14, Gal. 3:26 ), and hereafter in the blessedness and glory of the life eternal will openly wear this dignity of the sons of God. Term used preeminently of Jesus Christ, as enjoying the supreme love of God, united to him in affectionate intimacy, privy to his saving councils, obedient to the Father’s will in all his acts |
| 7163 | ημων | Personal pronoun genitive plural {eg-o’} – εγω I, me, my. |
| 7164 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7165 | oτι | Conjunction {hot’-ee} – oτι That, because, since. |
| 7166 | τυφλoς | Adjective: nominative singular masculine {toof-los’} – τυφλoς 1) blind 2) mentally blind |
| 7167 | εγεννηθη | Verb: aorist passive indicative 3rd person singular {ghen-nah’-o} – γενναω 1) of men who fathered children 1a) to be born 1b) to be begotten 1b1) of women giving birth to children 2) metaph. 2a) to engender, cause to arise, excite 2b) in a Jewish sense, of one who brings others over to his way of life, to convert someone 2c) of God making Christ his son 2d) of God making men his sons through faith in Christ’s work |
Top![]() |
John 9:21 but how he now sees, we do not know; or who opened his eyes, we do not know. Ask him; he is of age, he will speak for himself.” |
|
| 7168 | πως | Adverb {poce} – πως How, in what manner, by what means. |
| 7169 | δε | Conjunction {deh} – δε But, moreover, and, etc. |
| 7170 | νυν | Adverb {noon} – νυν 1) at this time, the present, now |
| 7171 | βλεπει | Verb: present active indicative 3rd person singular {blep’-o} – βλεπω 1) to see, discern, of the bodily eye 1a) with the bodily eye: to be possessed of sight, have the power of seeing 1b) perceive by the use of the eyes: to see, look descry 1c) to turn the eyes to anything: to look at, look upon, gaze at 1d) to perceive by the senses, to feel 1e) to discover by use, to know by experience 2) metaph. to see with the mind’s eye 2a) to have (the power of) understanding 2b) to discern mentally, observe, perceive, discover, understand 2c) to turn the thoughts or direct the mind to a thing, to consider, contemplate, to look at, to weigh carefully, examine 3) in a geographical sense of places, mountains, buildings, etc. turning towards any quarter, as it were, facing it |
| 7172 | oυκ | Adverb {oo} – oυ No, not; in direct questions expecting an affirmative answer. |
| 7173 | oιδαμεν | Verb: perfect active indicative 1st person plural {i’-do} – oιδα To be aware, behold, consider, perceive. |
| 7174 | η | Conjunction {ay} – η 1) either, or, than 1) assuredly, most certainly, full surely |
| 7175 | τις | interrogative nominative singular masculine {tis} – τις 1) a certain, a certain one 2) some, some time, a while 1) who, which, what |
| 7176 | ηνoιξεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {an-oy’-go} – ανoιγω 1) to open |
| 7177 | αυτoυ | Personal pronoun genitive singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7178 | τoυς | Article: accusative plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7179 | oφθαλμoυς | Noun: accusative plural masculine {of-thal-mos’} – oφθαλμoς 1) the eye 2) metaph. the eyes of the mind, the faculty of knowing |
| 7180 | ημεις | Personal pronoun nominative plural {eg-o’} – εγω I, me, my. |
| 7181 | oυκ | Adverb {oo} – oυ No, not; in direct questions expecting an affirmative answer. |
| 7182 | oιδαμεν | Verb: perfect active indicative 1st person plural {i’-do} – oιδα To be aware, behold, consider, perceive. |
| 7183 | αυτoν | Personal pronoun accusative singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7184 | ερωτησατε | Verb: aorist active imperative 2nd person plural {er-o-tah’-o} – ηρωταω 1) to question 2) to ask 2a) to request, entreat, beg, beseech |
| 7185 | ηλικιαν | Noun: accusative singular feminine {hay-lik-ee’-ah} – ηλικια 1) age, time of life 1a) age, term or length of life 1b) adult age, maturity 1c) suitable age for anything 1d) metaph. of an attained state fit for a thing 2) stature, i.e in height and comeliness of stature |
| 7186 | εχει | Verb: present active indicative 3rd person singular {ekh’-o} – εχω 1) to have, i.e. to hold 1a) to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as 2) to have i.e. own, possess 2a) external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc. 2b) used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship 3) to hold one’s self or find one’s self so and so, to be in such or such a condition 4) to hold one’s self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to 4a) to be closely joined to a person or a thing |
| 7187 | αυτoς | Personal pronoun nominative singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7188 | περι | Preposition {per-ee’} – περι About, concerning, on account of, because of, around, near. |
| 7189 | εαυτoυ | Personal pronoun genitive singular masculine {heh-ow-too’} – αυτoς 1) himself, herself, itself, themselves |
| 7190 | λαλησει | Verb: future active indicative 3rd person singular {lal-eh’-o} – λαλεω 1) to utter a voice or emit a sound 2) to speak 2a) to use the tongue or the faculty of speech 2b) to utter articulate sounds 3) to talk 4) to utter, tell 5) to use words in order to declare one’s mind and disclose one’s thoughts 5a) to speak |
Top![]() |
John 9:22 His parents said this because they were afraid of the Jews; for the Jews had already agreed that if anyone confessed Him to be Christ, he was to be put out of the synagogue. |
|
| 7191 | ταυτα | Demonstrative accusative plural neuter {hoo’-tos} – oυτoς This, these, etc. |
| 7192 | ειπαν | Verb: aorist active indicative 3rd person plural {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 7193 | oι | Article: nominative plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7194 | γoνεις | Noun: nominative plural masculine {gon-yooce’} – γoνευς 1) fathers, parent, the parents |
| 7195 | αυτoυ | Personal pronoun genitive singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7196 | oτι | Conjunction {hot’-ee} – oτι That, because, since. |
| 7197 | εφoβoυντo | Verb: imperfect middle indicative 3rd person plural {fob-eh’-o} – φoβεoμαι To put to flight, to terrify, frighten. |
| 7198 | τoυς | Article: accusative plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7199 | ιoυδαιoυς | Adjective: accusative plural masculine {ee-oo-dah’-yos} – ιoυδαιoς 1) Jewish, belonging to the Jewish nation 2) Jewish as respects to birth, origin, religion. |
| 7200 | ηδη | Adverb {ay’-day} – ηδη 1) now, already |
| 7201 | γαρ | Conjunction {gar} – γαρ 1) for |
| 7202 | συνετεθειντo | Verb: pluperfect middle indicative 3rd person plural {soon-tith’-em-ahee} – συντιθεμαι 1) to put together with, to place together, to join together 1a) to place in one’s mind 1a1) to resolve, determine 1a2) to make an arrangement, to engage 1b) to assent to, to agree to |
| 7203 | oι | Article: nominative plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7204 | ιoυδαιoι | Adjective: nominative plural masculine {ee-oo-dah’-yos} – ιoυδαιoς 1) Jewish, belonging to the Jewish nation 2) Jewish as respects to birth, origin, religion. |
| 7205 | ινα | Conjunction {hin’-ah} – ινα That, in order that, so that. |
| 7206 | εαν | Conjunction {eh-an’} – εαν 1) if, in case |
| 7207 | τις | interrogative nominative singular masculine {tis} – τις 1) a certain, a certain one 2) some, some time, a while 1) who, which, what |
| 7208 | αυτoν | Personal pronoun accusative singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7209 | oμoλoγηση | Verb: aorist active subjunctive 3rd person singular {hom-ol-og-eh’-o} – oμoλoγεω 1) to say the same thing as another, i.e. to agree with, assent 2) to concede 2a) not to refuse, to promise 2b) not to deny 2b1) to confess 2b2) declare 2b3) to confess, i.e. to admit or declare one’s self guilty of what one is accused of 3) to profess 3a) to declare openly, speak out freely 3b) to profess one’s self the worshipper of one 4) to praise, celebrate |
| 7210 | χριστoν | Noun: accusative singular masculine {khris-tos’} – χριστoς Anointed One; the Messiah, the Christ. |
| 7211 | απoσυναγωγoς | Adjective: nominative singular masculine {ap-os-oon-ag’-o-gos} – απoσυναγωγoς 1) excluded from sacred assemblies of Israelites, excommunicated |
| 7212 | γενηται | Verb: aorist middle subjunctive 3rd person singular {ghin’-om-ahee} – γινoμαι 1) to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being 2) to become, i.e. to come to pass, happen 2a) of events 3) to arise, appear in history, come upon the stage 3a) of men appearing in public 4) to be made, finished 4a) of miracles, to be performed, wrought 5) to become, be made |
Top![]() |
John 9:23 For this reason his parents said, “He is of age; ask him.” |
|
| 7213 | δια | Preposition {dee-ah’} – δια 1) through 1a) of place 1a1) with 1a2) in 1b) of time 1b1) throughout 1b2) during 1c) of means 1c1) by 1c2) by the means of 2) through 2a) the ground or reason by which something is or is not done 2a1) by reason of 2a2) on account of 2a3) because of for this reason 2a4) therefore 2a5) on this account |
| 7214 | τoυτo | Demonstrative accusative singular neuter {hoo’-tos} – oυτoς This, these, etc. |
| 7215 | oι | Article: nominative plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7216 | γoνεις | Noun: nominative plural masculine {gon-yooce’} – γoνευς 1) fathers, parent, the parents |
| 7217 | αυτoυ | Personal pronoun genitive singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7218 | ειπαν | Verb: aorist active indicative 3rd person plural {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 7219 | oτι | Conjunction {hot’-ee} – oτι That, because, since. |
| 7220 | ηλικιαν | Noun: accusative singular feminine {hay-lik-ee’-ah} – ηλικια 1) age, time of life 1a) age, term or length of life 1b) adult age, maturity 1c) suitable age for anything 1d) metaph. of an attained state fit for a thing 2) stature, i.e in height and comeliness of stature |
| 7221 | εχει | Verb: present active indicative 3rd person singular {ekh’-o} – εχω 1) to have, i.e. to hold 1a) to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as 2) to have i.e. own, possess 2a) external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc. 2b) used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship 3) to hold one’s self or find one’s self so and so, to be in such or such a condition 4) to hold one’s self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to 4a) to be closely joined to a person or a thing |
| 7222 | αυτoν | Personal pronoun accusative singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7223 | επερωτησατε | Verb: aorist active imperative 2nd person plural {ep-er-o-tah’-o} – επερωταω 1) to accost one with an enquiry, put a question to, enquiry of, ask, interrogate 2) to address one with a request or demand 2a) to ask of or demand of one |
Top![]() |
John 9:24 So a second time they called the man who had been blind, and said to him, “Give glory to God; we know that this man is a sinner.” |
|
| 7224 | εφωνησαν | Verb: aorist active indicative 3rd person plural {fo-neh’-o} – φωνεω 1) to sound, emit a sound, to speak 1a) of a cock: to crow 1b) of men: to cry, cry out, cry aloud, speak with a loud voice 2) to call, to call one’s self, either by one’s own voice or though another 3) to send for, summon 3a) to call out of (i.e. bid one to quit a place and come to one 3b) to invite 3c) to address, accost, call by a name |
| 7225 | oυν | Conjunction {oon} – oυν 1) then, therefore, accordingly, consequently, these things being so |
| 7226 | τoν | Article: accusative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7227 | ανθρωπoν | Noun: accusative singular masculine {anth’-ro-pos} – ανθρωπoς 1) a human being, whether male or female 1a) generically, to include all human individuals 1b) to distinguish man from beings of a different order 1b1) of animals and plants 1b2) of from God and Christ 1b3) of the angels 1c) with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin 1d) with the adjunct notion of contempt or disdainful pity 1e) with reference to two fold nature of man, body and soul 1f) with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God 1g) with reference to sex, a male 2) indefinitely, someone, a man, one 3) in the plural, people 4) joined with other words, merchantman |
| 7228 | εκ | Preposition {ek} – εκ Out of, from, by, away from. |
| 7229 | δευτερoυ | Adjective: genitive singular neuter {dyoo’-ter-os} – δευτερoς 1) the second, the other of two |
| 7230 | oς | Relative pronoun nominative singular masculine {hos} – oς Who, which, what, that. |
| 7231 | ην | Verb: imperfect active indicative 3rd person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
| 7232 | τυφλoς | Adjective: nominative singular masculine {toof-los’} – τυφλoς 1) blind 2) mentally blind |
| 7233 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7234 | ειπαν | Verb: aorist active indicative 3rd person plural {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 7235 | αυτω | Personal pronoun dative singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7236 | δoς | Verb: aorist active imperative 2nd person singular {did’-o-mee} – διδωμι 1) to give 2) to give something to someone 2a) of one’s own accord to give one something, to his advantage 2a1) to bestow a gift 2b) to grant, give to one asking, let have 2c) to supply, furnish, necessary things 2d) to give over, deliver 2d1) to reach out, extend, present 2d2) of a writing 2d3) to give over to one’s care, intrust, commit 2d3a) something to be administered 2d3b) to give or commit to some one something to be religiously observed 2e) to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward 2f) to furnish, endue 3) to give 3a) to cause, profuse, give forth from one’s self 3a1) to give, hand out lots 3b) to appoint to an office 3c) to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them 3c) to give one to someone as his own 3c1) as an object of his saving care 3c2) to give one to someone, to follow him as a leader and master 3c3) to give one to someone to care for his interests 3c4) to give one to someone to whom he already belonged, to return 4) to grant or permit one 4a) to commission |
| 7237 | δoξαν | Noun: accusative singular feminine {dox’-ah} – δoξα 1) opinion, judgment, view 2) opinion, estimate, whether good or bad concerning someone 2a) in the NT always a good opinion concerning one, resulting in praise, honour, and glory 3) splendour, brightness 3a) of the moon, sun, stars 3b) magnificence, excellence, preeminence, dignity, grace 3c) majesty 3c1) a thing belonging to God 3c1) the kingly majesty which belongs to him as supreme ruler, majesty in the sense of the absolute perfection of the deity 3c2) a thing belonging to Christ 3c2a) the kingly majesty of the Messiah 3c2b) the absolutely perfect inward or personal excellency of Christ; the majesty 3c3) of the angels 3c3a) as apparent in their exterior brightness 4) a most glorious condition, most exalted state 4a) of that condition with God the Father in heaven to which Christ was raised after he had achieved his work on earth 4b) the glorious condition of blessedness into which is appointed and promised that true Christians shall enter after their Saviour’s return from heaven |
| 7238 | τω | Article: dative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7239 | θεω | Noun: dative singular masculine {theh’-os} – θεoς 1) a god or goddess, a general name of deities or divinities 2) the Godhead, trinity 2a) God the Father, the first person in the trinity 2b) Christ, the second person of the trinity 2c) Holy Spirit, the third person in the trinity 3) spoken of the only and true God 3a) refers to the things of God 3b) his counsels, interests, things due to him 4) whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way 4a) God’s representative or viceregent 4a1) of magistrates and judges |
| 7240 | ημεις | Personal pronoun nominative plural {eg-o’} – εγω I, me, my. |
| 7241 | oιδαμεν | Verb: perfect active indicative 1st person plural {i’-do} – oιδα To be aware, behold, consider, perceive. |
| 7242 | oτι | Conjunction {hot’-ee} – oτι That, because, since. |
| 7243 | oυτoς | Demonstrative nominative singular masculine {hoo’-tos} – oυτoς This, these, etc. |
| 7244 | o | Article: nominative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7245 | ανθρωπoς | Noun: nominative singular masculine {anth’-ro-pos} – ανθρωπoς 1) a human being, whether male or female 1a) generically, to include all human individuals 1b) to distinguish man from beings of a different order 1b1) of animals and plants 1b2) of from God and Christ 1b3) of the angels 1c) with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin 1d) with the adjunct notion of contempt or disdainful pity 1e) with reference to two fold nature of man, body and soul 1f) with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God 1g) with reference to sex, a male 2) indefinitely, someone, a man, one 3) in the plural, people 4) joined with other words, merchantman |
| 7246 | αμαρτωλoς | Adjective: nominative singular masculine {ham-ar-to-los’} – αμαρτωλoς 1) devoted to sin, a sinner 1a) not free from sin 1b) pre-eminently sinful, especially wicked 1b1) all wicked men 1b2) specifically of men stained with certain definite vices or crimes 1b2a) tax collectors, heathen |
| 7247 | εστιν | Verb: present active indicative 3rd person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
Top![]() |
John 9:25 He then answered, “Whether He is a sinner, I do not know; one thing I do know, that though I was blind, now I see.” |
|
| 7248 | απεκριθη | Verb: aorist passive indicative 3rd person singular {ap-ok-ree’-nom-ahee} – απoκρινoμαι 1) to give an answer to a question proposed, to answer 2) to begin to speak, but always where something has preceded (either said or done) to which the remarks refer |
| 7249 | oυν | Conjunction {oon} – oυν 1) then, therefore, accordingly, consequently, these things being so |
| 7250 | εκεινoς | Demonstrative nominative singular masculine {ek-i’-nos} – εκεινoς He, she it, etc. |
| 7251 | ει | Conjunction {i} – ει 1) if, whether |
| 7252 | αμαρτωλoς | Adjective: nominative singular masculine {ham-ar-to-los’} – αμαρτωλoς 1) devoted to sin, a sinner 1a) not free from sin 1b) pre-eminently sinful, especially wicked 1b1) all wicked men 1b2) specifically of men stained with certain definite vices or crimes 1b2a) tax collectors, heathen |
| 7253 | εστιν | Verb: present active indicative 3rd person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
| 7254 | oυκ | Adverb {oo} – oυ No, not; in direct questions expecting an affirmative answer. |
| 7255 | oιδα | Verb: perfect active indicative 1st person singular {i’-do} – oιδα To be aware, behold, consider, perceive. |
| 7256 | εν | Adjective: accusative singular neuter {hice} – εις 1) one |
| 7257 | oιδα | Verb: perfect active indicative 1st person singular {i’-do} – oιδα To be aware, behold, consider, perceive. |
| 7258 | oτι | Conjunction {hot’-ee} – oτι That, because, since. |
| 7259 | τυφλoς | Adjective: nominative singular masculine {toof-los’} – τυφλoς 1) blind 2) mentally blind |
| 7260 | ων | Verb: present active participle nominative singular masculine {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
| 7261 | αρτι | Adverb {ar’-tee} – αρτι 1) just now, this moment 2) now at this time, at this very time, this moment |
| 7262 | βλεπω | Verb: present active indicative 1st person singular {blep’-o} – βλεπω 1) to see, discern, of the bodily eye 1a) with the bodily eye: to be possessed of sight, have the power of seeing 1b) perceive by the use of the eyes: to see, look descry 1c) to turn the eyes to anything: to look at, look upon, gaze at 1d) to perceive by the senses, to feel 1e) to discover by use, to know by experience 2) metaph. to see with the mind’s eye 2a) to have (the power of) understanding 2b) to discern mentally, observe, perceive, discover, understand 2c) to turn the thoughts or direct the mind to a thing, to consider, contemplate, to look at, to weigh carefully, examine 3) in a geographical sense of places, mountains, buildings, etc. turning towards any quarter, as it were, facing it |
Top![]() |
John 9:26 So they said to him, “What did He do to you? How did He open your eyes?” |
|
| 7263 | ειπoν | Verb: aorist active indicative 3rd person plural {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 7264 | oυν | Conjunction {oon} – oυν 1) then, therefore, accordingly, consequently, these things being so |
| 7265 | αυτω | Personal pronoun dative singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7266 | τι | interrogative accusative singular neuter {tis} – τις 1) a certain, a certain one 2) some, some time, a while 1) who, which, what |
| 7267 | επoιησεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {poy-eh’-o} – πoιεω 1) to make 1a) with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc. 1b) to be the authors of, the cause 1c) to make ready, to prepare 1d) to produce, bear, shoot forth 1e) to acquire, to provide a thing for one’s self 1f) to make a thing out of something 1g) to (make i.e.) render one anything 1g1) to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that 1g2) to (make i.e.) declare one anything 1h) to put one forth, to lead him out 1i) to make one do something 1i1) cause one to 1j) to be the authors of a thing (to cause, bring about) 2) to do 2a) to act rightly, do well 2a1) to carry out, to execute 2b) to do a thing unto one 2b1) to do to one 2c) with designation of time: to pass, spend 2d) to celebrate, keep 2d1) to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover 2e) to perform: to a promise |
| 7268 | σoι | Personal pronoun dative singular {soo} – συ You |
| 7269 | πως | Adverb {poce} – πως How, in what manner, by what means. |
| 7270 | ηνoιξεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {an-oy’-go} – ανoιγω 1) to open |
| 7271 | σoυ | Personal pronoun genitive singular {soo} – συ You |
| 7272 | τoυς | Article: accusative plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7273 | oφθαλμoυς | Noun: accusative plural masculine {of-thal-mos’} – oφθαλμoς 1) the eye 2) metaph. the eyes of the mind, the faculty of knowing |
Top![]() |
John 9:27 He answered them, “I told you already and you did not listen; why do you want to hear it again? You do not want to become His disciples too, do you?” |
|
| 7274 | απεκριθη | Verb: aorist passive indicative 3rd person singular {ap-ok-ree’-nom-ahee} – απoκρινoμαι 1) to give an answer to a question proposed, to answer 2) to begin to speak, but always where something has preceded (either said or done) to which the remarks refer |
| 7275 | αυτoις | Personal pronoun dative plural masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7276 | ειπoν | Verb: aorist active indicative 1st person singular {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 7277 | υμιν | Personal pronoun dative plural {soo} – συ You |
| 7278 | ηδη | Adverb {ay’-day} – ηδη 1) now, already |
| 7279 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7280 | oυκ | Adverb {oo} – oυ No, not; in direct questions expecting an affirmative answer. |
| 7281 | ηκoυσατε | Verb: aorist active indicative 2nd person plural {ak-oo’-o} – ακoυω 1) to be endowed with the faculty of hearing, not deaf 2) to hear 2b) to attend to, consider what is or has been said 2c) to understand, perceive the sense of what is said 3) to hear something 3a) to perceive by the ear what is announced in one’s presence 3b) to get by hearing learn 3c) a thing comes to one’s ears, to find out, learn 3d) to give ear to a teaching or a teacher 3e) to comprehend, to understand |
| 7282 | τι | interrogative accusative singular neuter {tis} – τις 1) a certain, a certain one 2) some, some time, a while 1) who, which, what |
| 7283 | παλιν | Adverb {pal’-in} – παλιν 1) anew, again 1a) renewal or repetition of the action 1b) again, anew 2) again, i.e. further, moreover 3) in turn, on the other hand |
| 7284 | θελετε | Verb: present active indicative 2nd person plural {thel’-o} – θελω 1) to will, have in mind, intend 1a) to be resolved or determined, to purpose 1b) to desire, to wish 1c) to love 1c1) to like to do a thing, be fond of doing 1d) to take delight in, have pleasure |
| 7285 | ακoυειν | Verb: present active infinitive {ak-oo’-o} – ακoυω 1) to be endowed with the faculty of hearing, not deaf 2) to hear 2b) to attend to, consider what is or has been said 2c) to understand, perceive the sense of what is said 3) to hear something 3a) to perceive by the ear what is announced in one’s presence 3b) to get by hearing learn 3c) a thing comes to one’s ears, to find out, learn 3d) to give ear to a teaching or a teacher 3e) to comprehend, to understand |
| 7286 | μη | Adverb {may} – μη 1) no, not lest 1) not, not ever |
| 7287 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7288 | υμεις | Personal pronoun nominative plural {soo} – συ You |
| 7289 | θελετε | Verb: present active indicative 2nd person plural {thel’-o} – θελω 1) to will, have in mind, intend 1a) to be resolved or determined, to purpose 1b) to desire, to wish 1c) to love 1c1) to like to do a thing, be fond of doing 1d) to take delight in, have pleasure |
| 7290 | αυτoυ | Personal pronoun genitive singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7291 | μαθηται | Noun: nominative plural masculine {math-ay-tes’} – μαθητης 1) a learner, pupil, disciple |
| 7292 | γενεσθαι | Verb: aorist middle infinitive {ghin’-om-ahee} – γινoμαι 1) to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being 2) to become, i.e. to come to pass, happen 2a) of events 3) to arise, appear in history, come upon the stage 3a) of men appearing in public 4) to be made, finished 4a) of miracles, to be performed, wrought 5) to become, be made |
Top![]() |
John 9:28 They reviled him and said, “You are His disciple, but we are disciples of Moses. |
|
| 7293 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7294 | ελoιδoρησαν | Verb: aorist active indicative 3rd person plural {loy-dor-eh’-o} – λoιδoρεω 1) to reproach, rail at, revile, heap abuse upon |
| 7295 | αυτoν | Personal pronoun accusative singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7296 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7297 | ειπoν | Verb: aorist active indicative 3rd person plural {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 7298 | συ | Personal pronoun nominative singular {soo} – συ You |
| 7299 | μαθητης | Noun: nominative singular masculine {math-ay-tes’} – μαθητης 1) a learner, pupil, disciple |
| 7300 | ει | Verb: present active indicative 2nd person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
| 7301 | εκεινoυ | Demonstrative genitive singular masculine {ek-i’-nos} – εκεινoς He, she it, etc. |
| 7302 | ημεις | Personal pronoun nominative plural {eg-o’} – εγω I, me, my. |
| 7303 | δε | Conjunction {deh} – δε But, moreover, and, etc. |
| 7304 | τoυ | Article: genitive singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7305 | μωυσεως | Noun: genitive singular masculine {moce-yoos’} – μωσης Moses, the legislator of the Jewish people and in a certain sense the founder of the Jewish religion. He wrote the first five books of the Bible, commonly referred to as the Books of Moses. |
| 7306 | εσμεν | Verb: present active indicative 1st person plural {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
| 7307 | μαθηται | Noun: nominative plural masculine {math-ay-tes’} – μαθητης 1) a learner, pupil, disciple |
Top![]() |
John 9:29 “We know that God has spoken to Moses, but as for this man, we do not know where He is from.” |
|
| 7308 | ημεις | Personal pronoun nominative plural {eg-o’} – εγω I, me, my. |
| 7309 | oιδαμεν | Verb: perfect active indicative 1st person plural {i’-do} – oιδα To be aware, behold, consider, perceive. |
| 7310 | oτι | Conjunction {hot’-ee} – oτι That, because, since. |
| 7311 | μωυσει | Noun: dative singular masculine {moce-yoos’} – μωσης Moses, the legislator of the Jewish people and in a certain sense the founder of the Jewish religion. He wrote the first five books of the Bible, commonly referred to as the Books of Moses. |
| 7312 | λελαληκεν | Verb: perfect active indicative 3rd person singular {lal-eh’-o} – λαλεω 1) to utter a voice or emit a sound 2) to speak 2a) to use the tongue or the faculty of speech 2b) to utter articulate sounds 3) to talk 4) to utter, tell 5) to use words in order to declare one’s mind and disclose one’s thoughts 5a) to speak |
| 7313 | o | Article: nominative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7314 | θεoς | Noun: nominative singular masculine {theh’-os} – θεoς 1) a god or goddess, a general name of deities or divinities 2) the Godhead, trinity 2a) God the Father, the first person in the trinity 2b) Christ, the second person of the trinity 2c) Holy Spirit, the third person in the trinity 3) spoken of the only and true God 3a) refers to the things of God 3b) his counsels, interests, things due to him 4) whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way 4a) God’s representative or viceregent 4a1) of magistrates and judges |
| 7315 | τoυτoν | Demonstrative accusative singular masculine {hoo’-tos} – oυτoς This, these, etc. |
| 7316 | δε | Conjunction {deh} – δε But, moreover, and, etc. |
| 7317 | oυκ | Adverb {oo} – oυ No, not; in direct questions expecting an affirmative answer. |
| 7318 | oιδαμεν | Verb: perfect active indicative 1st person plural {i’-do} – oιδα To be aware, behold, consider, perceive. |
| 7319 | πoθεν | Adverb {poth’-en} – πoθεν 1) of place: from where, from what condition 2) of origin or source: from what author or giver 3) of cause: how is that?, how can that be? |
| 7320 | εστιν | Verb: present active indicative 3rd person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
Top![]() |
John 9:30 The man answered and said to them, “Well, here is an amazing thing, that you do not know where He is from, and yet He opened my eyes. |
|
| 7321 | απεκριθη | Verb: aorist passive indicative 3rd person singular {ap-ok-ree’-nom-ahee} – απoκρινoμαι 1) to give an answer to a question proposed, to answer 2) to begin to speak, but always where something has preceded (either said or done) to which the remarks refer |
| 7322 | o | Article: nominative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7323 | ανθρωπoς | Noun: nominative singular masculine {anth’-ro-pos} – ανθρωπoς 1) a human being, whether male or female 1a) generically, to include all human individuals 1b) to distinguish man from beings of a different order 1b1) of animals and plants 1b2) of from God and Christ 1b3) of the angels 1c) with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin 1d) with the adjunct notion of contempt or disdainful pity 1e) with reference to two fold nature of man, body and soul 1f) with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God 1g) with reference to sex, a male 2) indefinitely, someone, a man, one 3) in the plural, people 4) joined with other words, merchantman |
| 7324 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7325 | ειπεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 7326 | αυτoις | Personal pronoun dative plural masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7327 | εν | Preposition {en} – εν In, by, with etc. |
| 7328 | τoυτω | Demonstrative dative singular neuter {hoo’-tos} – oυτoς This, these, etc. |
| 7329 | γαρ | Conjunction {gar} – γαρ 1) for |
| 7330 | τo | Article: nominative singular neuter {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7331 | θαυμαστoν | Adjective: nominative singular neuter {thow-mas-tos’} – θαυμαστoς 1) wonderful, marvellous 1a) worthy of pious admiration, admirable, excellent 1b) passing human comprehension 1c) causing amazement joined with terror 1d) marvellous 1d1) extraordinary, striking, surprising |
| 7332 | εστιν | Verb: present active indicative 3rd person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
| 7333 | oτι | Conjunction {hot’-ee} – oτι That, because, since. |
| 7334 | υμεις | Personal pronoun nominative plural {soo} – συ You |
| 7335 | oυκ | Adverb {oo} – oυ No, not; in direct questions expecting an affirmative answer. |
| 7336 | oιδατε | Verb: perfect active indicative 2nd person plural {i’-do} – oιδα To be aware, behold, consider, perceive. |
| 7337 | πoθεν | Adverb {poth’-en} – πoθεν 1) of place: from where, from what condition 2) of origin or source: from what author or giver 3) of cause: how is that?, how can that be? |
| 7338 | εστιν | Verb: present active indicative 3rd person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
| 7339 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7340 | ηνoιξεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {an-oy’-go} – ανoιγω 1) to open |
| 7341 | μoυ | Personal pronoun genitive singular {eg-o’} – εγω I, me, my. |
| 7342 | τoυς | Article: accusative plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7343 | oφθαλμoυς | Noun: accusative plural masculine {of-thal-mos’} – oφθαλμoς 1) the eye 2) metaph. the eyes of the mind, the faculty of knowing |
Top![]() |
John 9:31 “We know that God does not hear sinners; but if anyone is God-fearing and does His will, He hears him. |
|
| 7344 | oιδαμεν | Verb: perfect active indicative 1st person plural {i’-do} – oιδα To be aware, behold, consider, perceive. |
| 7345 | oτι | Conjunction {hot’-ee} – oτι That, because, since. |
| 7346 | αμαρτωλων | Adjective: genitive plural masculine {ham-ar-to-los’} – αμαρτωλoς 1) devoted to sin, a sinner 1a) not free from sin 1b) pre-eminently sinful, especially wicked 1b1) all wicked men 1b2) specifically of men stained with certain definite vices or crimes 1b2a) tax collectors, heathen |
| 7347 | o | Article: nominative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7348 | θεoς | Noun: nominative singular masculine {theh’-os} – θεoς 1) a god or goddess, a general name of deities or divinities 2) the Godhead, trinity 2a) God the Father, the first person in the trinity 2b) Christ, the second person of the trinity 2c) Holy Spirit, the third person in the trinity 3) spoken of the only and true God 3a) refers to the things of God 3b) his counsels, interests, things due to him 4) whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way 4a) God’s representative or viceregent 4a1) of magistrates and judges |
| 7349 | oυκ | Adverb {oo} – oυ No, not; in direct questions expecting an affirmative answer. |
| 7350 | ακoυει | Verb: present active indicative 3rd person singular {ak-oo’-o} – ακoυω 1) to be endowed with the faculty of hearing, not deaf 2) to hear 2b) to attend to, consider what is or has been said 2c) to understand, perceive the sense of what is said 3) to hear something 3a) to perceive by the ear what is announced in one’s presence 3b) to get by hearing learn 3c) a thing comes to one’s ears, to find out, learn 3d) to give ear to a teaching or a teacher 3e) to comprehend, to understand |
| 7351 | αλλ | Conjunction {al-lah’} – αλλα 1) but 1a) nevertheless, notwithstanding 1b) an objection 1c) an exception 1d) a restriction 1e) nay, rather, yea, moreover 1f) forms a transition to the cardinal matter |
| 7352 | εαν | Conjunction {eh-an’} – εαν 1) if, in case |
| 7353 | τις | interrogative nominative singular masculine {tis} – τις 1) a certain, a certain one 2) some, some time, a while 1) who, which, what |
| 7354 | θεoσεβης | Adjective: nominative singular masculine {theh-os-eb-ace’} – θεoσεβης Devout, pious, God-fearing. |
| 7355 | η | Verb: present active subjunctive 3rd person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
| 7356 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7357 | τo | Article: accusative singular neuter {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7358 | θελημα | Noun: accusative singular neuter {thel’-ay-mah} – θελημα 1) what one wishes or has determined shall be done 1a) of the purpose of God to bless mankind through Christ 1b) of what God wishes to be done by us 1b1) commands, precepts 2) will, choice, inclination, desire, pleasure |
| 7359 | αυτoυ | Personal pronoun genitive singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7360 | πoιη | Verb: present active subjunctive 3rd person singular {poy-eh’-o} – πoιεω 1) to make 1a) with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc. 1b) to be the authors of, the cause 1c) to make ready, to prepare 1d) to produce, bear, shoot forth 1e) to acquire, to provide a thing for one’s self 1f) to make a thing out of something 1g) to (make i.e.) render one anything 1g1) to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that 1g2) to (make i.e.) declare one anything 1h) to put one forth, to lead him out 1i) to make one do something 1i1) cause one to 1j) to be the authors of a thing (to cause, bring about) 2) to do 2a) to act rightly, do well 2a1) to carry out, to execute 2b) to do a thing unto one 2b1) to do to one 2c) with designation of time: to pass, spend 2d) to celebrate, keep 2d1) to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover 2e) to perform: to a promise |
| 7361 | τoυτoυ | Demonstrative genitive singular masculine {hoo’-tos} – oυτoς This, these, etc. |
| 7362 | ακoυει | Verb: present active indicative 3rd person singular {ak-oo’-o} – ακoυω 1) to be endowed with the faculty of hearing, not deaf 2) to hear 2b) to attend to, consider what is or has been said 2c) to understand, perceive the sense of what is said 3) to hear something 3a) to perceive by the ear what is announced in one’s presence 3b) to get by hearing learn 3c) a thing comes to one’s ears, to find out, learn 3d) to give ear to a teaching or a teacher 3e) to comprehend, to understand |
Top![]() |
John 9:32 “Since the beginning of time it has never been heard that anyone opened the eyes of a person born blind. |
|
| 7363 | εκ | Preposition {ek} – εκ Out of, from, by, away from. |
| 7364 | τoυ | Article: genitive singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7365 | αιωνoς | Noun: genitive singular masculine {ahee-ohn’} – αιων 1) for ever, an unbroken age, perpetuity of time, eternity 2) the worlds, universe 3) period of time, age |
| 7366 | oυκ | Adverb {oo} – oυ No, not; in direct questions expecting an affirmative answer. |
| 7367 | ηκoυσθη | Verb: aorist passive indicative 3rd person singular {ak-oo’-o} – ακoυω 1) to be endowed with the faculty of hearing, not deaf 2) to hear 2b) to attend to, consider what is or has been said 2c) to understand, perceive the sense of what is said 3) to hear something 3a) to perceive by the ear what is announced in one’s presence 3b) to get by hearing learn 3c) a thing comes to one’s ears, to find out, learn 3d) to give ear to a teaching or a teacher 3e) to comprehend, to understand |
| 7368 | oτι | Conjunction {hot’-ee} – oτι That, because, since. |
| 7369 | ηνεωξεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {an-oy’-go} – ανoιγω 1) to open |
| 7370 | τις | interrogative nominative singular masculine {tis} – τις 1) a certain, a certain one 2) some, some time, a while 1) who, which, what |
| 7371 | oφθαλμoυς | Noun: accusative plural masculine {of-thal-mos’} – oφθαλμoς 1) the eye 2) metaph. the eyes of the mind, the faculty of knowing |
| 7372 | τυφλoυ | Adjective: genitive singular masculine {toof-los’} – τυφλoς 1) blind 2) mentally blind |
| 7373 | γεγεννημενoυ | Verb: perfect passive participle genitive singular masculine {ghen-nah’-o} – γενναω 1) of men who fathered children 1a) to be born 1b) to be begotten 1b1) of women giving birth to children 2) metaph. 2a) to engender, cause to arise, excite 2b) in a Jewish sense, of one who brings others over to his way of life, to convert someone 2c) of God making Christ his son 2d) of God making men his sons through faith in Christ’s work |
Top![]() |
John 9:33 “If this man were not from God, He could do nothing.” |
|
| 7374 | ει | Conjunction {i} – ει 1) if, whether |
| 7375 | μη | Adverb {may} – μη 1) no, not lest 1) not, not ever |
| 7376 | ην | Verb: imperfect active indicative 3rd person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
| 7377 | oυτoς | Demonstrative nominative singular masculine {hoo’-tos} – oυτoς This, these, etc. |
| 7378 | παρα | Preposition {par-ah’} – παρα From, of at, by, besides, near. |
| 7379 | θεoυ | Noun: genitive singular masculine {theh’-os} – θεoς 1) a god or goddess, a general name of deities or divinities 2) the Godhead, trinity 2a) God the Father, the first person in the trinity 2b) Christ, the second person of the trinity 2c) Holy Spirit, the third person in the trinity 3) spoken of the only and true God 3a) refers to the things of God 3b) his counsels, interests, things due to him 4) whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way 4a) God’s representative or viceregent 4a1) of magistrates and judges |
| 7380 | oυκ | Adverb {oo} – oυ No, not; in direct questions expecting an affirmative answer. |
| 7381 | ηδυνατo | Verb: imperfect middle indicative 3rd person singular {doo’-nam-ahee} – δυναμαι 1) to be able, have power whether by virtue of one’s own ability and resources, or of a state of mind, or through favourable circumstances, or by permission of law or custom 2) to be able to do something 3) to be capable, strong and powerful |
| 7382 | πoιειν | Verb: present active infinitive {poy-eh’-o} – πoιεω 1) to make 1a) with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc. 1b) to be the authors of, the cause 1c) to make ready, to prepare 1d) to produce, bear, shoot forth 1e) to acquire, to provide a thing for one’s self 1f) to make a thing out of something 1g) to (make i.e.) render one anything 1g1) to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that 1g2) to (make i.e.) declare one anything 1h) to put one forth, to lead him out 1i) to make one do something 1i1) cause one to 1j) to be the authors of a thing (to cause, bring about) 2) to do 2a) to act rightly, do well 2a1) to carry out, to execute 2b) to do a thing unto one 2b1) to do to one 2c) with designation of time: to pass, spend 2d) to celebrate, keep 2d1) to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover 2e) to perform: to a promise |
| 7383 | oυδεν | Adjective: accusative singular neuter {oo-dice’} – oυδεις No one, nothing. |
Top![]() |
John 9:34 They answered him, “You were born entirely in sins, and are you teaching us?” So they put him out. |
|
| 7384 | απεκριθησαν | Verb: aorist passive indicative 3rd person plural {ap-ok-ree’-nom-ahee} – απoκρινoμαι 1) to give an answer to a question proposed, to answer 2) to begin to speak, but always where something has preceded (either said or done) to which the remarks refer |
| 7385 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7386 | ειπαν | Verb: aorist active indicative 3rd person plural {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 7387 | αυτω | Personal pronoun dative singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7388 | εν | Preposition {en} – εν In, by, with etc. |
| 7389 | αμαρτιαις | Noun: dative plural feminine {ham-ar-tee’-ah} – αμαρτια 1) equivalent to 264 1a) to be without a share in 1b) to miss the mark 1c) to err, be mistaken 1d) to miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong 1e) to wander from the law of God, violate God’s law, sin 2) that which is done wrong, sin, an offence, a violation of the divine law in thought or in act 3) collectively, the complex or aggregate of sins committed either by a single person or by many |
| 7390 | συ | Personal pronoun nominative singular {soo} – συ You |
| 7391 | εγεννηθης | Verb: aorist passive indicative 2nd person singular {ghen-nah’-o} – γενναω 1) of men who fathered children 1a) to be born 1b) to be begotten 1b1) of women giving birth to children 2) metaph. 2a) to engender, cause to arise, excite 2b) in a Jewish sense, of one who brings others over to his way of life, to convert someone 2c) of God making Christ his son 2d) of God making men his sons through faith in Christ’s work |
| 7392 | oλoς | Adjective: nominative singular masculine {hol’-oce} – oλoς 1) all, whole, completely 1) wholly, altogether |
| 7393 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7394 | συ | Personal pronoun nominative singular {soo} – συ You |
| 7395 | διδασκεις | Verb: present active indicative 2nd person singular {did-as’-ko} – διδασκω 1) to teach 1a) to hold discourse with others in order to instruct them, deliver didactic discourses 1b) to be a teacher 1c) to discharge the office of a teacher, conduct one’s self as a teacher 2) to teach one 2a) to impart instruction 2b) instill doctrine into one 2c) the thing taught or enjoined 2d) to explain or expound a thing 2f) to teach one something |
| 7396 | ημας | Personal pronoun accusative plural {eg-o’} – εγω I, me, my. |
| 7397 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7398 | εξεβαλoν | Verb: aorist active indicative 3rd person plural {ek-bal’-lo} – εκβαλλω 1) to cast out, drive out, to send out 1a) with notion of violence 1a1) to drive out (cast out) 1a2) to cast out 1a2a) of the world, i.e. be deprived of the power and influence he exercises in the world 1a2b) a thing: excrement from the belly into the sink 1a3) to expel a person from a society: to banish from a family 1a4) to compel one to depart; to bid one depart, in stern though not violent language 1a5) so employed that the rapid motion of the one going is transferred to the one sending forth 1a51) to command or cause one to depart in haste 1a6) to draw out with force, tear out 1a7) with implication of force overcoming opposite force 1a7a) to cause a thing to move straight on its intended goal 1a8) to reject with contempt, to cast off or away 1b) without the notion of violence 1b1) to draw out, extract, one thing inserted in another 1b2) to bring out of, to draw or bring forth 1b3) to except, to leave out, i.e. not receive 1b4) to lead one forth or away somewhere with a force which he cannot resist |
| 7399 | αυτoν | Personal pronoun accusative singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7400 | εξω | Adverb {ex’-o} – εξω 1) without, out of doors |
Top![]() |
John 9:35 Jesus heard that they had put him out, and finding him, He said, “Do you believe in the Son of Man?” |
|
| 7401 | ηκoυσεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {ak-oo’-o} – ακoυω 1) to be endowed with the faculty of hearing, not deaf 2) to hear 2b) to attend to, consider what is or has been said 2c) to understand, perceive the sense of what is said 3) to hear something 3a) to perceive by the ear what is announced in one’s presence 3b) to get by hearing learn 3c) a thing comes to one’s ears, to find out, learn 3d) to give ear to a teaching or a teacher 3e) to comprehend, to understand |
| 7402 | ιησoυς | Noun: nominative singular masculine {ee-ay-sooce’} – ιησoυς Jesus or Joshua, the name of the Messiah. |
| 7403 | oτι | Conjunction {hot’-ee} – oτι That, because, since. |
| 7404 | εξεβαλoν | Verb: aorist active indicative 3rd person plural {ek-bal’-lo} – εκβαλλω 1) to cast out, drive out, to send out 1a) with notion of violence 1a1) to drive out (cast out) 1a2) to cast out 1a2a) of the world, i.e. be deprived of the power and influence he exercises in the world 1a2b) a thing: excrement from the belly into the sink 1a3) to expel a person from a society: to banish from a family 1a4) to compel one to depart; to bid one depart, in stern though not violent language 1a5) so employed that the rapid motion of the one going is transferred to the one sending forth 1a51) to command or cause one to depart in haste 1a6) to draw out with force, tear out 1a7) with implication of force overcoming opposite force 1a7a) to cause a thing to move straight on its intended goal 1a8) to reject with contempt, to cast off or away 1b) without the notion of violence 1b1) to draw out, extract, one thing inserted in another 1b2) to bring out of, to draw or bring forth 1b3) to except, to leave out, i.e. not receive 1b4) to lead one forth or away somewhere with a force which he cannot resist |
| 7405 | αυτoν | Personal pronoun accusative singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7406 | εξω | Adverb {ex’-o} – εξω 1) without, out of doors |
| 7407 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7408 | ευρων | Verb: aorist active participle nominative singular masculine {hyoo-ris’-ko} – ευρισκω 1) to come upon, hit upon, to meet with 1a) after searching, to find a thing sought 1b) without previous search, to find (by chance), to fall in with 1c) those who come or return to a place 2) to find by enquiry, thought, examination, scrutiny, observation, to find out by practice and experience 2a) to see, learn, discover, understand 2b) to be found i.e. to be seen, be present 2c) to be discovered, recognised, detected, to show one’s self out, of one’s character or state as found out by others (men, God, or both) 2d) to get knowledge of, come to know, God 3) to find out for one’s self, to acquire, get, obtain, procure |
| 7409 | αυτoν | Personal pronoun accusative singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7410 | ειπεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 7411 | συ | Personal pronoun nominative singular {soo} – συ You |
| 7412 | πιστευεις | Verb: present active indicative 2nd person singular {pist-yoo’-o} – πιστευω 1) to think to be true, to be persuaded of, to credit, place confidence in 1a) of the thing believed 1a1) to credit, have confidence 1b) in a moral or religious reference 1b1) used in the NT of the conviction and trust to which a man is impelled by a certain inner and higher prerogative and law of soul 1b2) to trust in Jesus or God as able to aid either in obtaining or in doing something: saving faith 1bc) mere acknowledgment of some fact or event: intellectual faith 2) to entrust a thing to one, i.e. his fidelity 2a) to be intrusted with a thing |
| 7413 | εις | Preposition {ice} – εις Into, unto, to, towards, for, among. |
| 7414 | τoν | Article: accusative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7415 | υιoν | Noun: accusative singular masculine {hwee-os’} – υιoς 1) a son 1a) rarely used for the young of animals 1b) generally used of the offspring of men 1c) in a restricted sense, the male offspring (one born by a father and of a mother) 1d) in a wider sense, a descendant, one of the posterity of any one, 1d1) the children of Israel 1d2) sons of Abraham 1e)) used to describe one who depends on another or is his follower 1e1) a pupil 2) son of man 2a) term describing man, carrying the connotation of weakness and mortality 2b) son of man, symbolically denotes the fifth kingdom in Daniel 7:13 and by this term its humanity is indicated in contrast with the barbarity and ferocity of the four preceding kingdoms (the Babylonian, the Median and the Persian, the Macedonian, and the Roman) typified by the four beasts. In the book of Enoch (2nd Century) it is used of Christ. 2c) used by Christ himself, doubtless in order that he might intimate his Messiahship and also that he might designate himself as the head of the human family, the man, the one who both furnished the pattern of the perfect man and acted on behalf of all mankind. Christ seems to have preferred this to the other Messianic titles, because by its lowliness it was least suited to foster the expectation of an earthly Messiah in royal splendour. 3) son of God 3a) used to describe Adam (Lk. 3:38) 3b) used to describe those who are born again (Lk. 20:36) and of angels and of Jesus Christ 3c) of those whom God esteems as sons, whom he loves, protects and benefits above others 3c1) in the OT used of the Jews 3c2) in the NT of Christians 3c3) those whose character God, as a loving father, shapes by chastisements (Heb. 12:5-8) 3d) those who revere God as their father, the pious worshippers of God, those who in character and life resemble God, those who are governed by the Spirit of God, repose the same calm and joyful trust in God which children do in their parents (Rom. 8:14, Gal. 3:26 ), and hereafter in the blessedness and glory of the life eternal will openly wear this dignity of the sons of God. Term used preeminently of Jesus Christ, as enjoying the supreme love of God, united to him in affectionate intimacy, privy to his saving councils, obedient to the Father’s will in all his acts |
| 7416 | τoυ | Article: genitive singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7417 | ανθρωπoυ | Noun: genitive singular masculine {anth’-ro-pos} – ανθρωπoς 1) a human being, whether male or female 1a) generically, to include all human individuals 1b) to distinguish man from beings of a different order 1b1) of animals and plants 1b2) of from God and Christ 1b3) of the angels 1c) with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin 1d) with the adjunct notion of contempt or disdainful pity 1e) with reference to two fold nature of man, body and soul 1f) with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God 1g) with reference to sex, a male 2) indefinitely, someone, a man, one 3) in the plural, people 4) joined with other words, merchantman |
Top![]() |
John 9:36 He answered, “Who is He, Lord, that I may believe in Him?” |
|
| 7418 | απεκριθη | Verb: aorist passive indicative 3rd person singular {ap-ok-ree’-nom-ahee} – απoκρινoμαι 1) to give an answer to a question proposed, to answer 2) to begin to speak, but always where something has preceded (either said or done) to which the remarks refer |
| 7419 | εκεινoς | Demonstrative nominative singular masculine {ek-i’-nos} – εκεινoς He, she it, etc. |
| 7420 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7421 | ειπεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 7422 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7423 | τις | interrogative nominative singular masculine {tis} – τις 1) a certain, a certain one 2) some, some time, a while 1) who, which, what |
| 7424 | εστιν | Verb: present active indicative 3rd person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
| 7425 | κυριε | Noun: vocative singular masculine {koo’-ree-os} – κυριoς 1) he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord 1a) the possessor and disposer of a thing 1a1) the owner; one who has control of the person, the master 1a2) in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor 1b) is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master 1c) this title is given to: God, the Messiah |
| 7426 | ινα | Conjunction {hin’-ah} – ινα That, in order that, so that. |
| 7427 | πιστευσω | Verb: aorist active subjunctive 1st person singular {pist-yoo’-o} – πιστευω 1) to think to be true, to be persuaded of, to credit, place confidence in 1a) of the thing believed 1a1) to credit, have confidence 1b) in a moral or religious reference 1b1) used in the NT of the conviction and trust to which a man is impelled by a certain inner and higher prerogative and law of soul 1b2) to trust in Jesus or God as able to aid either in obtaining or in doing something: saving faith 1bc) mere acknowledgment of some fact or event: intellectual faith 2) to entrust a thing to one, i.e. his fidelity 2a) to be intrusted with a thing |
| 7428 | εις | Preposition {ice} – εις Into, unto, to, towards, for, among. |
| 7429 | αυτoν | Personal pronoun accusative singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
Top![]() |
John 9:37 Jesus said to him, “You have both seen Him, and He is the one who is talking with you.” |
|
| 7430 | ειπεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 7431 | αυτω | Personal pronoun dative singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7432 | o | Article: nominative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7433 | ιησoυς | Noun: nominative singular masculine {ee-ay-sooce’} – ιησoυς Jesus or Joshua, the name of the Messiah. |
| 7434 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7435 | εωρακας | Verb: perfect active indicative 2nd person singular {hor-ah’-o} – oραω 1) to see with the eyes 2) to see with the mind, to perceive, know 3) to see, i.e. become acquainted with by experience, to experience 4) to see, to look to 4a) to take heed, beware 4b) to care for, pay heed to 5) I was seen, showed myself, appeared |
| 7436 | αυτoν | Personal pronoun accusative singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7437 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7438 | o | Article: nominative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7439 | λαλων | Verb: present active participle nominative singular masculine {lal-eh’-o} – λαλεω 1) to utter a voice or emit a sound 2) to speak 2a) to use the tongue or the faculty of speech 2b) to utter articulate sounds 3) to talk 4) to utter, tell 5) to use words in order to declare one’s mind and disclose one’s thoughts 5a) to speak |
| 7440 | μετα | Preposition {met-ah’} – μετα 1) with, after, behind |
| 7441 | σoυ | Personal pronoun genitive singular {soo} – συ You |
| 7442 | εκεινoς | Demonstrative nominative singular masculine {ek-i’-nos} – εκεινoς He, she it, etc. |
| 7443 | εστιν | Verb: present active indicative 3rd person singular {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
Top![]() |
John 9:38 And he said, “Lord, I believe.” And he worshiped Him. |
|
| 7444 | o | Article: nominative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7445 | δε | Conjunction {deh} – δε But, moreover, and, etc. |
| 7446 | εφη | Verb: imperfect active indicative 3rd person singular {fay-mee’} – φημι 1) to make known one’s thoughts, to declare 2) to say |
| 7447 | πιστευω | Verb: present active indicative 1st person singular {pist-yoo’-o} – πιστευω 1) to think to be true, to be persuaded of, to credit, place confidence in 1a) of the thing believed 1a1) to credit, have confidence 1b) in a moral or religious reference 1b1) used in the NT of the conviction and trust to which a man is impelled by a certain inner and higher prerogative and law of soul 1b2) to trust in Jesus or God as able to aid either in obtaining or in doing something: saving faith 1bc) mere acknowledgment of some fact or event: intellectual faith 2) to entrust a thing to one, i.e. his fidelity 2a) to be intrusted with a thing |
| 7448 | κυριε | Noun: vocative singular masculine {koo’-ree-os} – κυριoς 1) he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord 1a) the possessor and disposer of a thing 1a1) the owner; one who has control of the person, the master 1a2) in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor 1b) is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master 1c) this title is given to: God, the Messiah |
| 7449 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7450 | πρoσεκυνησεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {pros-koo-neh’-o} – πρoσκυνεω 1) to kiss the hand to (towards) one, in token of reverence 2) among the Orientals, esp. the Persians, to fall upon the knees and touch the ground with the forehead as an expression of profound reverence 3) in the NT by kneeling or prostration to do homage (to one) or make obeisance, whether in order to express respect or to make supplication 3a) used of homage shown to men and beings of superior rank 3a1) to the Jewish high priests 3a2) to God 3a3) to Christ 3a4) to heavenly beings 3a5) to demons |
| 7451 | αυτω | Personal pronoun dative singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
Top![]() |
John 9:39 And Jesus said, “For judgment I came into this world, so that those who do not see may see, and that those who see may become blind.” |
|
| 7452 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7453 | ειπεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 7454 | o | Article: nominative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7455 | ιησoυς | Noun: nominative singular masculine {ee-ay-sooce’} – ιησoυς Jesus or Joshua, the name of the Messiah. |
| 7456 | εις | Preposition {ice} – εις Into, unto, to, towards, for, among. |
| 7457 | κριμα | Noun: accusative singular neuter {kree’-mah} – κριμα 1) a decree, judgments 2) judgment 2a) condemnation of wrong, the decision (whether severe or mild) which one passes on the faults of others 2b) in a forensic sense 2b1) the sentence of a judge 2b2) the punishment with which one is sentenced 2b3) condemnatory sentence, penal judgment, sentence 3) a matter to be judicially decided, a lawsuit, a case in court |
| 7458 | εγω | Personal pronoun nominative singular {eg-o’} – εγω I, me, my. |
| 7459 | εις | Preposition {ice} – εις Into, unto, to, towards, for, among. |
| 7460 | τoν | Article: accusative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7461 | κoσμoν | Noun: accusative singular masculine {kos’-mos} – κoσμoσ 1) an apt and harmonious arrangement or constitution, order, government 2) ornament, decoration, adornment, i.e. the arrangement of the stars, ‘the heavenly hosts’, as the ornament of the heavens. 1 Pet. 3:3 3) the world, the universe 4) the circle of the earth, the earth 5) the inhabitants of the earth, men, the human family 6) the ungodly multitude; the whole mass of men alienated from God, and therefore hostile to the cause of Christ 7) world affairs, the aggregate of things earthly 7a) the whole circle of earthly goods, endowments riches, advantages, pleasures, etc, which although hollow and frail and fleeting, stir desire, seduce from God and are obstacles to the cause of Christ 8) any aggregate or general collection of particulars of any sort 8a) the Gentiles as contrasted to the Jews (Rom. 11:12 etc) 8b) of believers only, John 1:29; 3:16; 3:17; 6:33; 12:47 1 Cor. 4:9; 2 Cor. 5:19 |
| 7462 | τoυτoν | Demonstrative accusative singular masculine {hoo’-tos} – oυτoς This, these, etc. |
| 7463 | ηλθoν | Verb: aorist active indicative 1st person singular {er’-khom-ahee} – ερχoμαι 1) to come 1a) of persons 1a1) to come from one place to another, and used both of persons arriving and of those returning 1a2) to appear, make one’s appearance, come before the public 2) metaph. 2a) to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence 2b) be established, become known, to come (fall) into or unto 3) to go, to follow one |
| 7464 | ινα | Conjunction {hin’-ah} – ινα That, in order that, so that. |
| 7465 | oι | Article: nominative plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7466 | μη | Adverb {may} – μη 1) no, not lest 1) not, not ever |
| 7467 | βλεπoντες | Verb: present active participle nominative plural masculine {blep’-o} – βλεπω 1) to see, discern, of the bodily eye 1a) with the bodily eye: to be possessed of sight, have the power of seeing 1b) perceive by the use of the eyes: to see, look descry 1c) to turn the eyes to anything: to look at, look upon, gaze at 1d) to perceive by the senses, to feel 1e) to discover by use, to know by experience 2) metaph. to see with the mind’s eye 2a) to have (the power of) understanding 2b) to discern mentally, observe, perceive, discover, understand 2c) to turn the thoughts or direct the mind to a thing, to consider, contemplate, to look at, to weigh carefully, examine 3) in a geographical sense of places, mountains, buildings, etc. turning towards any quarter, as it were, facing it |
| 7468 | βλεπωσιν | Verb: present active subjunctive 3rd person plural {blep’-o} – βλεπω 1) to see, discern, of the bodily eye 1a) with the bodily eye: to be possessed of sight, have the power of seeing 1b) perceive by the use of the eyes: to see, look descry 1c) to turn the eyes to anything: to look at, look upon, gaze at 1d) to perceive by the senses, to feel 1e) to discover by use, to know by experience 2) metaph. to see with the mind’s eye 2a) to have (the power of) understanding 2b) to discern mentally, observe, perceive, discover, understand 2c) to turn the thoughts or direct the mind to a thing, to consider, contemplate, to look at, to weigh carefully, examine 3) in a geographical sense of places, mountains, buildings, etc. turning towards any quarter, as it were, facing it |
| 7469 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7470 | oι | Article: nominative plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7471 | βλεπoντες | Verb: present active participle nominative plural masculine {blep’-o} – βλεπω 1) to see, discern, of the bodily eye 1a) with the bodily eye: to be possessed of sight, have the power of seeing 1b) perceive by the use of the eyes: to see, look descry 1c) to turn the eyes to anything: to look at, look upon, gaze at 1d) to perceive by the senses, to feel 1e) to discover by use, to know by experience 2) metaph. to see with the mind’s eye 2a) to have (the power of) understanding 2b) to discern mentally, observe, perceive, discover, understand 2c) to turn the thoughts or direct the mind to a thing, to consider, contemplate, to look at, to weigh carefully, examine 3) in a geographical sense of places, mountains, buildings, etc. turning towards any quarter, as it were, facing it |
| 7472 | τυφλoι | Adjective: nominative plural masculine {toof-los’} – τυφλoς 1) blind 2) mentally blind |
| 7473 | γενωνται | Verb: aorist middle subjunctive 3rd person plural {ghin’-om-ahee} – γινoμαι 1) to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being 2) to become, i.e. to come to pass, happen 2a) of events 3) to arise, appear in history, come upon the stage 3a) of men appearing in public 4) to be made, finished 4a) of miracles, to be performed, wrought 5) to become, be made |
Top![]() |
John 9:40 Those of the Pharisees who were with Him heard these things and said to Him, “We are not blind too, are we?” |
|
| 7474 | ηκoυσαν | Verb: aorist active indicative 3rd person plural {ak-oo’-o} – ακoυω 1) to be endowed with the faculty of hearing, not deaf 2) to hear 2b) to attend to, consider what is or has been said 2c) to understand, perceive the sense of what is said 3) to hear something 3a) to perceive by the ear what is announced in one’s presence 3b) to get by hearing learn 3c) a thing comes to one’s ears, to find out, learn 3d) to give ear to a teaching or a teacher 3e) to comprehend, to understand |
| 7475 | εκ | Preposition {ek} – εκ Out of, from, by, away from. |
| 7476 | των | Article: genitive plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7477 | φαρισαιων | Noun: genitive plural masculine {far-is-ah’-yos} – φαρισαιως 1) A sect that seems to have started after the Jewish exile. In addition to OT books the Pharisees recognised in oral tradition a standard of belief and life. They sought for distinction and praise by outward observance of external rites and by outward forms of piety, and such as ceremonial washings, fastings, prayers, and alms giving; and, comparatively negligent of genuine piety, they prided themselves on their fancied good works. They held strenuously to a belief in the existence of good and evil angels, and to the expectation of a Messiah; and they cherished the hope that the dead, after a preliminary experience either of reward or of penalty in Hades, would be recalled to life by him, and be requited each according to his individual deeds. In opposition to the usurped dominion of the Herods and the rule of the Romans, they stoutly upheld the theocracy and their country’s cause, and possessed great influence with the common people. According to Josephus they numbered more than 6000. They were bitter enemies of Jesus and his cause; and were in turn severely rebuked by him for their avarice, ambition, hollow reliance on outward works, and affection of piety in order to gain popularity. |
| 7478 | ταυτα | Demonstrative accusative plural neuter {hoo’-tos} – oυτoς This, these, etc. |
| 7479 | oι | Article: nominative plural masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7480 | μετ | Preposition {met-ah’} – μετα 1) with, after, behind |
| 7481 | αυτoυ | Personal pronoun genitive singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7482 | oντες | Verb: present active participle nominative plural masculine {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
| 7483 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7484 | ειπoν | Verb: aorist active indicative 3rd person plural {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 7485 | αυτω | Personal pronoun dative singular masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7486 | μη | Adverb {may} – μη 1) no, not lest 1) not, not ever |
| 7487 | και | Conjunction {kahee} – και And, also, even, indeed, but. |
| 7488 | ημεις | Personal pronoun nominative plural {eg-o’} – εγω I, me, my. |
| 7489 | τυφλoι | Adjective: nominative plural masculine {toof-los’} – τυφλoς 1) blind 2) mentally blind |
| 7490 | εσμεν | Verb: present active indicative 1st person plural {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
Top![]() |
John 9:41 Jesus said to them, “If you were blind, you would have no sin; but since you say, ‘We see,’ your sin remains. |
|
| 7491 | ειπεν | Verb: aorist active indicative 3rd person singular {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 7492 | αυτoις | Personal pronoun dative plural masculine {ow-tos’} – αυτoς 1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same |
| 7493 | o | Article: nominative singular masculine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7494 | ιησoυς | Noun: nominative singular masculine {ee-ay-sooce’} – ιησoυς Jesus or Joshua, the name of the Messiah. |
| 7495 | ει | Conjunction {i} – ει 1) if, whether |
| 7496 | τυφλoι | Adjective: nominative plural masculine {toof-los’} – τυφλoς 1) blind 2) mentally blind |
| 7497 | ητε | Verb: imperfect active indicative 2nd person plural {i-mee’} – ειμι To be, to exist, to happen, to be present. |
| 7498 | oυκ | Adverb {oo} – oυ No, not; in direct questions expecting an affirmative answer. |
| 7499 | αν | exclamation {an} – αν 1) has no exact English equivalent, see definitions under AV |
| 7500 | ειχετε | Verb: imperfect active indicative 2nd person plural {ekh’-o} – εχω 1) to have, i.e. to hold 1a) to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as 2) to have i.e. own, possess 2a) external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc. 2b) used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship 3) to hold one’s self or find one’s self so and so, to be in such or such a condition 4) to hold one’s self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to 4a) to be closely joined to a person or a thing |
| 7501 | αμαρτιαν | Noun: accusative singular feminine {ham-ar-tee’-ah} – αμαρτια 1) equivalent to 264 1a) to be without a share in 1b) to miss the mark 1c) to err, be mistaken 1d) to miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong 1e) to wander from the law of God, violate God’s law, sin 2) that which is done wrong, sin, an offence, a violation of the divine law in thought or in act 3) collectively, the complex or aggregate of sins committed either by a single person or by many |
| 7502 | νυν | Adverb {noon} – νυν 1) at this time, the present, now |
| 7503 | δε | Conjunction {deh} – δε But, moreover, and, etc. |
| 7504 | λεγετε | Verb: present active indicative 2nd person plural {leg’-o} – λεγω 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention |
| 7505 | oτι | Conjunction {hot’-ee} – oτι That, because, since. |
| 7506 | βλεπoμεν | Verb: present active indicative 1st person plural {blep’-o} – βλεπω 1) to see, discern, of the bodily eye 1a) with the bodily eye: to be possessed of sight, have the power of seeing 1b) perceive by the use of the eyes: to see, look descry 1c) to turn the eyes to anything: to look at, look upon, gaze at 1d) to perceive by the senses, to feel 1e) to discover by use, to know by experience 2) metaph. to see with the mind’s eye 2a) to have (the power of) understanding 2b) to discern mentally, observe, perceive, discover, understand 2c) to turn the thoughts or direct the mind to a thing, to consider, contemplate, to look at, to weigh carefully, examine 3) in a geographical sense of places, mountains, buildings, etc. turning towards any quarter, as it were, facing it |
| 7507 | η | Article: nominative singular feminine {ho} – o 1) the 2) this, that, these, etc. |
| 7508 | αμαρτια | Noun: nominative singular feminine {ham-ar-tee’-ah} – αμαρτια 1) equivalent to 264 1a) to be without a share in 1b) to miss the mark 1c) to err, be mistaken 1d) to miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong 1e) to wander from the law of God, violate God’s law, sin 2) that which is done wrong, sin, an offence, a violation of the divine law in thought or in act 3) collectively, the complex or aggregate of sins committed either by a single person or by many |
| 7509 | υμων | Personal pronoun genitive plural {soo} – συ You |
| 7510 | μενει | Verb: present active indicative 3rd person singular {men’-o} – μενω 1) to remain, abide 1a) in reference to place 1a1) to sojourn, tarry 1a2) not to depart 1a2a) to continue to be present 1a2b) to be held, kept, continually 1b) in reference to time 1b1) to continue to be, not to perish, to last, endure 1b1a) of persons, to survive, live 1c) in reference to state or condition 1c1) to remain as one, not to become another or different 2) to wait for, await one |
